PDFファイルをスプールせずにプリントするにはどうすれば？

> 取説等の100ページ以上あるPDFファイルをプリントすると、10分以上
> かかって全ページスプールし終わってから、プリントを開始します。
PDFはどのアプリケーションで扱っていますか？
もしかしたらこちらと原因は同じ・・・？
http://discussions.info.apple.co.jp/WebX?128@@.eff7602

HALさん、レスありがとうございます。
詳細を説明しなくて申し訳ありません。
アクロバット・リーダー6.0（アクロバット6.0でも同じでした）で、PDFファイルを開き、1部をプリントしました。
プリンターはキャノンのLBP1710および3950で、LAN接続です。
プリンタードライバーはLIPS 5とLXです。スプールは1ページ当たり5〜10秒かかりました。（7秒としてX120ページ=840秒で14分）
プレビューは立ち上がりも早いのですが、文字が表示されない場合が多々ありますので、使用していません。今回のPDFファイルも目次が表示されない部分がありましたので使えません。
WINDOWS機はパナソニックのノートペンティアムMでOSはW2000、同一LANで、ドライバーはLIPS 5とLXで、同じファイルを同じプリンター、アクロバットリーダー5.0でプリントすると、1ページ1秒ぐらいで、120ページで約2分でプリントできました。
他の皆さんが100ページ以上のPDF取説をプリントされたときに長時間かかった事がなかったら、プリンタードライバーの問題かもしれませんね。

Windows に比べるととても遅いのが問題何だろうと思いますが、世の中 Windows 中心で回っていますから。
PDF ファイルも(マックが持ってない) Windows のフォントで作られていると、Win では表示印刷も速いけど、それをマックからやるととても遅いかも知れません。でも、表示も印刷も出来ないよりはましかも、、、

これが参考になるのでは？
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Mac/10.4/jp/mh1858.html

根本的な解決策はPSプリンタへの更新です。PDF to PS変換は簡単です。
でなければシリウスさんの改善策「白黒フィルター」くらいです。
キャノン社LIPSプリンタは、Macユーザが買ってはいけないものの一つです。
理由は下記。　注意：キャノン社プリンタ全てがいけないとは言っていません。
"canon LBP1110が使用できません" #2, 2005/06/20 7:55pm
"canon LBP-3800 ネットワーク経由でのプリント遅すぎ", 2005/05/17 2:36pm
"OS Xでお勧めのネットワーク対応カラーレーザープリンタ" #16, 2003/04/30 8:37pm
"ご意見ください：ベストチョイスofインクジェットプリンタ", 2006/03/16 5:18pmの…
　「Intel ベースの Mac 用に含まれているプリンタドライバ 」
PSの実現の方法は各メーカーで、標準搭載ボード、オプションボード、オンボードエミュレーションと種類があります。ボードエミュレーションが一番安価です。
PSレーザでない場合は、エプソン社ドライバがまともであると見受けました。
以上にはメーカーへの指摘が含まれていますので、間違っている場合は正されなければなりません。

よくわかりませんが、3950に関してはドライバがあるのですが、それは試されているのでしょうか。アップデート2006.3.2とあります。
http://www.canon-sales.co.jp/drv-upd/lasershot/lslxmacosx.html
まだだったら、だめもとで試されるのも一考かもしれません。

以下にキヤノンLIPSプリンタ使用者へのまとめがあります。参照ください。
なおキヤノン社のビジネスインクジェットもLIPSですので、ご注意ください。
"異常に遅いのですが", 2004/09/05 10:03am
いくつかの助言ができます
( msg # 3.: 作成日 2004/9/29 10:4 pm )
キヤノン社の悪い点はLIPSですが、良い点もまたLIPSにあります。
Mac向けにドライバの開発を行っているということは評価されるべきです。
ゼロックスなどPSプリンタメーカは、Mac用ドライバの開発は行っていません。
ただMac用LIPSが普通の速度で印刷できるドライバであれば、なお良いのですが…

土日と引っ越ししまして、現在自宅にはADSLはともかく電話線も通っていない状況で、インターネットが見られない状態です。皆さんのレスありがとうございます。
朝から、教えていただいたことを確認していました。
まず、お子様ランチさんの件は、すでにアップデート済みのV1.30でした。
ムネさんの「イメージモードでプリント」の件は、イメージモードにしても、100ページで20数秒程度しか変わりませんでした。
Siriusuさんの「QuartsフィルターをONにする」の件ですが、ONは薄く表示されていて、「なし」の状態から変更できませんでした。
試しに富士ゼロックスのコピー機C4300のプリンター機能を使ってプリントしてみました。コピーとFAXとカラーのプリンターとして2週間ほど前に導入し、まだカラープリンター機能は、これから使い始める段階です。
結果は、2分程でプリントできました。このコピー機はPSプリント機能が付いています。
結局、キャノンのプリンタードライバーかOSXのドライバーの変換スピードが遅かったのですね。しかし、C4300は近くにないのと、LBP1710や3950に比べてコスト的に高いので、ドライバーを改良して速くしてほしい問題です。
みなさんありがとうございました。
今回の事と関係ないことですが、OSXが出始めた時、エプソンのプリンターやスキャナー、シャープのスキャナーやニコンのフィルムスキャナーを使っていましたが、シャープは販売していた商品に対応せず、エプソンもOSXが出たときの現行商品しか対応せずという状況でした。新製品についても対応できず、それも1年以上経ってからの対応となったと記憶しています。
そのため、OSXが出てから2年後位にOSXを導入し、フィルムスキャナー1台とフラットタイプのスキャナーは3台交換したり、プリンターも3台ほど交換しました。
キャノンはいち早くOSXに対応し、少しぐらい古い商品も早く対応してくれたので、その後の機器導入は、キャノン製品一色になっていきました。ユーザーってそんなもんですよね。
コピー機を富士ゼロックスに替えたのは、印刷しても少ししか使わないパンフレットをカラーコピーで済ませす為、コピーの出来映えが印刷したときと比べて許せる範囲だったので切り換えました。高級なPSプリンターは維持費が高いので、同一品質でプリントできるコピー機にしました。