HHKB Lite2 日本語 USB

G4 1.25GHz Dual + HHKB Lite2 (US) と G5 + HHKB Professional
(US) を使用しています。どちらも Panther でも Tiger でも機能します。
日本語配列ではありませんが。HHKB Lite2 の場合は、Dip S/W で
機種設定する必要がありますけれど、Macintosh 用に設定されていらっ
しゃいますか？

ありがとうございます。HKKB Lite2(US)のディップスイッチではSW4でAltキーWinキーの位置を入れ替えたり、SW3でdeleteキーをBSと切り替えたりできるようですね。PFUのHPによると日本語版ではこのスイッチはないと書かれていますが、現物にはついています。（でも機能していないのかも知れません）
Mac用とおっしゃるのはこの切り替えのことでしょうか。それとも未使用と書かれているSW2のことでしょうか。

ごめんなさい、US QWERTY 配列の物しか使っていなかったので、
日本語 JIS 配列のキーボード固有の事象について、ちゃんと把握し
ていませんでした。
PFU の HHKB サイトにある機種別諸元のページ の一番下に
「*2日本語配列のLite2をMacintoshに接続するためには別売の
Macキットが必要です。」という記述があります。キートップの
印字を変更するためのキットで私は US 配列で利用していません
が、日本語 JIS 配列の物は無刻印モデルで、キートップを変更し
なくてもそのキットに含まれているドライバをインストールしな
いと駄目なようです。上述のキットを追加購入してドライバを CD から
インストールした後、別途ドライバのアップデートをしてください。

情報ありがとうございます。キートップの印字くらいはいいかと思ってそのまま使うつもりでつないでいたのですが、肝心要のキーボードの使い方そのものを若干間違えてました。Winキーはfnと同時に押さないといけなかったのに気づかず、コマンドキー入力ができないとあせっていましたが、fn+Winキーでコマンドキーの代わりになりました。このままだといくつかのキーコンビネーションで不都合がでる（たとえばコマンド+tab）のですが、keyboard layoutのデータをいじることで対処可能なようです。PFUのドライバがどんなものか気になって避けられるものならと考えてましたが、この程度のものならキートップごとすっきり導入しますかね。

無刻印バージョンをわざわざお使いなので、Macintosh キットに
含まれるキートップを装着したくないのではないかと思います。
キートップ自体は変更しなくてもいっこうに差し支えないんです
が、Macintosh キットに含まれているドライバをインストールし
て、さらに最新版に更新されれば、fn キーを押さなくても
Command|Windows、Opt|Alt、Control キーといった modifier
キーが単独で機能するようになると思います。fn キーは F1-F12
とか PgUp/PgDn、Home|End などのキーを使う際に使用します。
US QWERTY だと特に PFU の提供するドライバをインストールし
なくても（一部 multimedia 関連キーはだめですけど）、fn キー
コンビネーションや cmd/opt/ctrl は問題なく機能するのですが、
日本語 JIS バージョンで普通に cmd/opt/ctrl キーを使うためには
ドライバのインストールが必須という事なのではないかと。