この問題が適当な場所ではないかもしれないことを、お許しください。
仕事の関係で、Excel(2004)に旧（異？）字体を入力しようと思っているのですが、上手くいきません。具体的には、Unicode番号[FA57]（練の旧字体、糸偏に鰊の右側部分）です。
OSXになってから旧字体の多くが対応しており、実際「高」の異字体（いわゆるハシゴ高）など、業務で使うため、重宝しております。
今回、上記の文字を使用したく、四苦八苦しておりますが、解決していません。
Wordやテキストエディットでは問題なく表示されるのですが・・・。
フォントはヒラギノ系で問題ないかな、と思っていますが、これ以外のフォントの方が良い場合はそれでも構いません。
以上、ご教授のほどよろしくお願いします。
単にセルに入れるだけなら、私のところでは、文字パレットからですが、問題なく入力できましたが。フォントはMSフォントでもヒラギノフォントでもOKでした。Excel2004のバージョンは11.2です。
当方のExcel環境は11.0で、こちらも文字パレットからの入力です。バージョンに問題があるのでしょうか？バージョンアップをしてみるのが手っ取り早いのですが、ISDN環境のため、そう簡単に50M以上あるものをダウンロードできない状況です。
現状では、再起動をしてみたり、Excelの環境設定を覗いてみたりしていますが、全くできる兆しがありません。
以上、現状報告まで・・・。
私の所でもExcel2004で表示できますが、私もVer.11.2です。
ヒラギノとMSゴシック、明朝、Ｐどれでも大丈夫ですね。
表示できないとのことですが、本来文字パレットで該当文字をダブルクリックすると
セルの中にその文字が表示されますが、それを行っても何も起こらないと言う感じ
でしょうか。
英語版Excel2004でまだ日本語を使えるようにしていない、ではないですよね？
ありがとうございます。
上述の「表示できない」という表現ですが、文字パレットの該当文字をダブルクリックすると「練」（一般に使われているもの）が表示され、旧（異）字体が表示できない、という意味です。
なお、当方のExcel2004は日本語版（一般に流通しているもの）ですから、日常使う日本語の入力は可能です。
> ISDN環境のため、そう簡単に50M以上あるものをダウンロードできない状況です。
アップデータにより改善されるかはわかりませんが、セキュリティパッチも含まれているのでできればバージョンアップしておいた方がいいように思います。ダウンロードが難しいのであれば、Microsoftに直接問い合わせてみたらいかがでしょう？ そういった問い合わせをしたことがないのでどうなるかはわかりませんが、無償（もしくは有償）でアップデータ入りのCDを送ってもらうなどの対応をしてもらえるかもしれません。
http://www.microsoft.com/japan/mac/contact/default.asp?navindex=s15
職場にv11.0.0があったので試してみましたが、OSX10.4.4にてことえり
でもEGBRIDDE 15.0.2でも当該異体字は入力できました。
他に問題があるのかもしれません。
でも、おっしゃるとおり、この問題に関係なくバージョンアップはしてお
いたほうが良いでしょうね。
#私も同じことを職場で言っていました。
#最近、私の職場の一部でFDに眠っていた感染ファイルがちょこちょこ
#顔を出すようになり、ちょっと神経質になっています。
# "Macのウィルスなど" #2, 2006/01/17 1:01am
HALさん、子持ちシシャモさん、ありがとうございます。
バージョンアップについては、早急になんとかしたいと思います。
個人的にはワクチンソフトを導入しているのですが、最近、ハードディスクの整理を含めた点検を怠っているので、その辺りから進めなければならない、ということですね。
ちょっと時間がかかりそうですが、やってみます。
子持ちシシャモさん曰く
> 職場にv11.0.0があったので試してみましたが、OSX10.4.4にてことえり
> でもEGBRIDDE 15.0.2でも当該異体字は入力できました。
とのことなので、原因はバージョン以外にあるということだと思います。
バージョンアップは、別に勧めておいてもらうとして・・・
新規ユーザを作成して、そちらで問題がないかを確認してみてください。
問題がなければ、Excelの初期設定ファイルを削除（もしくは退避）してみてはいかがでしょう？
$HOME/Library/Preferences/com.microsoft.Excel.plist
$HOME/Library/Preferences/Microsoft/com.microsoft.Excel.prefs.plist
$HOME/Library/Preferences/Microsoft/Excel Toolbars (11)
あたりかな？ それでもダメなら、Microsoftフォルダ毎削除（もしくは退避）・・・？
HALさんはじめ、多くの方のご意見をいただき、ありがとうございます。
その後、都合で遅くなってしまいました。
確かにv11.0.0で問題がない事例が出たということはアップデートしていないことによる問題の可能性は低くなりましたね。
そこで、HALさんのご助言通り、Excelの初期設定ファイルを削除してみましたが、一向に変化がありませんでした。さらに、$HOME/Library（10.4ではライブラリ？）/Preferences内のMicrosoftフォルダを削除してみましたが、これも変化がありませんでした。
ただ、これらについては若干問題があって、Preferences_oldというものがありました。これは、以前、アカウント設定しているときに不都合があって、色々操作しているうちに、元に戻ったという経緯があります。このPreferences_oldはそのときにできたものだと思うのですが、これも合わせて削除してみましたが、これも全く変化がありませんでした。
こうなると、Officeごと再インストールしてみて、確認した方がいいのでしょうか。
Excelに旧字体の入力ができません
