ファンの音がうるさいのはどうしてですか？

Macに負荷がかかるような作業をすると、冷却の為にファンの回転数が上がります。
メールやネット閲覧程度では、それほどの負荷はかかりませんが、イラストレーターでそれなりの作業をしていれば、負荷はかかっていると思います。
また、気温が高い部屋で使っていると、冷却ファンが回りやすくなりますし、iMac背面下部の吸気口にホコリが溜まってくると、エアフローが悪くなるため、ファンが回りやすくなります。

ありがとうございます。それは、どの機種でも同じなんですよね。ってことは、背面の吸気口の掃除をすれば多少は改善されるのでしょうか？
なんどもすみません。

マシンを置いている環境によっても、ファンが回りっぱなしになる要因があります。
例えば、ファンと壁の隙間は十分ですか？壁との隙間が狭いと、熱がこもってしまい、十分な効果が得られない場合もあります。
基本的にマシンはファンなどにより内部の暑くなった空気を外に押し出して、前面などから冷たい空気を内部にいれることで放熱してますから、空気の流れを妨げるような起き方をしていると十分に放熱できずにファンが回りっぱなしになります。

とりあえず、置き場所や室温には問題ないとするのなら、iMacを分解するのは面倒でしょうから、掃除機にスキマノズル等を付けて、下部中央の吸気口を掃除してみては？
外側から掃除機を使うのなら、静電気も関係ありませんし…。
それでもダメなら、初期、中期の背面が平らなバックパネルのiMac G5なら、バックパネルを外して、静電気に気をつけてエアダスター等で電源部分を中心に内部のホコリを飛ばしてみるとか。
（後期型のMA063J/AとMA064J/Aは分解するのは無理です）
また、こちらのリペアエクステンションプログラム対象機種の場合、故障の前兆症状かも。
この場合、バックパネルを外して電解コンデンサの頭が膨らんでいないかどうか確認してみるのも良いかも。