ネット上のMac間でデータのコピーができない
あけましておめでとうございます。
新年早々、不可解な事象に悩まされています。
MacbookPro（Aとします）とMacPro（Bとします）との間でネット上でコピーをとることができなくなりました。たとえば、Aのファインダー上でBをサーバーとして接続し、Bのデータ保存用ボリューム（パーティションでシステムとは別に設けてあります）にAからデータのコピーをしようとすると”コピー”というダイアログが表示され「"xxxxx"という名前の項目を変更するには、このコンピューターの管理者の名前とパスワードを入力しなければならない場合があります。」とでます。続けるをクリックすると、再び“コピー”、「いくつかの項目に対して十分なアクセス権がないので、操作は完了できません。」となり、コピーできません。しかし、BからAへのコピーはできます。また、逆に、Bのファインダー上でAをサーバーとして接続すると、やはりAにはコピーできず、その逆は可能です。ちなみに、データのボリューム、フォルダ、ファイルのアクセス権はすべて（自分）とstaffは読み/書き、everyoneは読み出しのみとなっています。サーバーへの接続は（自分）のアカウント名（AもBも自分は同じアカウント名）で行っています。
ちなみに、片方をネットではなくターゲットディスクモードで接続するとどちらからでもコピーが可能です。
また、さらに別のMac（Cとする）からはネット上でAとC、BとCのどちらの組み合わせでもサーバー（C)へのコピーが可能です。
以前は、問題なくコピーできていたのですが、一度HDを初期化するために、一旦、データを別のHDにSynchronize! X Plus-Jでバックアップをとり、フォーマット後それを戻した時点から不具合が生じています。
このSynchronize! X Plus-Jで定期的にAとBの同期をはかっていたのですが、この現象によりネットを介しての同期ができなくなってしまいました。
起動システムとは別のパーティションにあるファイル、フォルダの修復に関してうまい手はあるでしょうか？もちろん、情報を見るからの共有とアクセス権の修正は行いましたが症状は改善しませんでした。