ゴミ箱に勝手にDatabase.sqlite3ファイルが入る

わたしも同じ症状で悩んでいます。
どなたか解決策をごぞんじないでしょうかね。

.com のボードによれば、
http://discussions.apple.com/thread.jspa?threadID=1201041
1. .Mac の Safari ブックマークの同期をやめる。
2. Safari / Mail の環境設定で RSS のチェックをしないようにする。
と、取りあえず回避できている人が多い、けれども根本的解決ではないな、というところみたいです。でも、ゴミ箱の中に知らないファイルがある、というだけだったら（つまり、その他動作が遅くなるとかの状況でないなら）あまり悩む必要もないんじゃないでしょうか。

私もこの状況を確認しています。
takano さんのアドバイスのように、両設定を切ってからはゴミ箱に現れることはなくなりました。
これは自動的に削除してユーザは気がつかない方が良いのか、移動されたファイルを確認できることの方が良いのか、意見が分かれそうな気がします。
ただ、必要がないためにゴミ箱に移動するのなら、アプリケーションが稼働中に参照している状況（ゴミ箱を空にできない）は改善して欲しいですね。
私的には、この事によって弊害が起きることは無いようなので（少なくても私の環境では）、自動的に削除してくれる方がありがたいように思います。
＃迷惑なゾンビファイルは MS Office のように、削除しても勝手に作成するタイプだと思います。