Mailで使用するスクリプトについて教えてください

replyが10.4で動作してないみたいですね。
うちの10.3はちゃんと動作してるので、10.4のMailの問題でしょう
10.4.5で治ってたりしない限りreplyは使えないのではないでせうか…
テストパターンのひとつあげときますけど
display dialogはどっちも動作してて
tryでみてみたら、replyのとこで-2753か、組み替えたら-2763返してますね
=================================
using terms from application "Mail"
on perform mail action with messages theMessages
display dialog (count of theMessages) as text
tell application "Mail"
try
repeat with eachMessage in theMessages
display dialog (subject of eachMessage) as text
save (reply eachMessage with reply to all)
end repeat
on error number errNo
display dialog (errNo) as text
end try
end tell
end perform mail action with messages
end using terms from

10.4.5でも直っていません。米国のMacScripterにも質問してみましたが、解決に繋がるような回答はありませんでした。
Mail Scriptsでも、TigerのMail.appでスレッドの挙動が違っている旨記載があります。
10.3なら、ちゃんとpbtakakiさんの要求通りの動きをするだけに残念です。
おそらくバグの一種だと思うので、pbtakakiさんがぜひ直してほしいのであれば、直接Appleに伝えるしかないと思います。できれば米Appleの方がベターですね。

みなさまどうもご助言ありがとうございました。
Appleのほうに問い合わせてみようと思います。
今後ともよろしくお願いいたします。