OS7.5でサーバにアクセスしたいのですが

まだ試されていなければ、システム環境設定の「ネットワーク」でAppleTalkのチェックを入れてください。「表示」から「内蔵Ethernet」を選択すると、AppleTalkを設定できます。
この設定で、うちでは8.6のネットワークブラウザに表示されるようになりました。
なお、TCP/IPの設定はお忘れなく。これを間違えているとクライアント側がハングします。経験しました。(^^;
以上の方法では、8.6側をサーバにできません。これを行うには8.6側にShareWay IPをインストールする必要があります。
http://www2.opendoor.com/shareway/
また、この場合もOS X側からは8.6側のIPアドレスを指定する必要がありました。
afp://（IPアドレス）
となります。
///　野尻隆裕（Tell UsとFeedbackの記録→「拝啓　アップル様」)　///

>以上の方法では、8.6側をサーバにできません。
これはMac OS X 10.3のバグで、10.3.1で直る予定だそうです。
（情報源：Macお宝鑑定団NEWS2003/11/10）
10.0.4以前に逆戻りとは、情けないバグですね。

>以上の方法では、8.6側をサーバにできません。
これは、私が使っているMac OS X 10.3のバグだそうです。（情報源：Macお宝鑑定団NEWS2003/11/10）
10.2.8の場合は、このようなバグは存在しない…と思います。少なくとも10.2.0あたりでは、バグは存在しませんでした。

>AppleTalkのチェックを入れてください。
Mac OS XでAppleTalkをONにしなくても、（Mac OS 8.6の場合）セレクタでサーバのIPアドレスを指定してマウントできます。

>Mac OS X 10.3のバグだそうです。
既報でした。(^^;
既存のAppleTalkネットワークへ繋がりません (2003/10/31 7:19pm)

方法１）
Mac OS 8.6で試したところ、セレクタでサーバのIPアドレスを指定するとマウントできました。7.5でできるか確認していませんが、7.5.5までアップデートしすれば、できるかもしれません。（OpenTransportに切り替える必要あり？）
方法２）
OS Xのシステム環境設定の「ネットワーク」で、AppleTalkのチェックを入れてください。
Mac OS 8.6では、ネットワークブラウザとセレクタに表示されるようになりました。
（TCP/IPの設定はお忘れなく。これを間違えているとクライアント側がハングします。経験しました。(^^;）

OSXサーバ側のアップルトークを使用可能にしたら、サーバの名前はセレクタで選べるようになりました。が、、、、、ユーザ名とパスワードを入れると”このサーバの接続は突然解除されました”というメッセージが出てきてつなげません。7.5だとTCP/IPがないので、MacTCPの設定の問題でしょうか？　OS9でもTCP/IPをアップルトークにすると同じメッセージが出てきてつながりません。　ご教授よろしくお願いします。

7.5環境がないので、推測に基づいてコメントします。
まず、漢字Talk7.5.5へアップデートしてください。7.5.5付属のOpenTransportがあったほうが、問題の切り分けが簡単になります。
なお、7.5.5アップデータと7.5.3アップデータは、アップルのサイトからダウンロードできます。
7.5.5にすると、Appleエクストラか何かのフォルダに、旧ネットワークとOpenTransportを切り替えるツールが入ったと記憶しています。これを使って、OpenTransportに切り替えてください。
MacTCPは用済みになり、TCP/IPコントロールパネルが表れます。
この状態で、まずは試してみてください。
///　野尻隆裕（Tell UsとFeedbackの記録→「拝啓　アップル様」)　///

OS7.5.5 でオープントランスポートを導入してみました。
サーバを介さないインターネット接続、LAN内プリンタ接続はできましたが、唯一、サーバにだけは通信を拒否されてしまいます。OSXサーバは、OS8 以前のバージョンは受け付けないような気がしてきましたが、どなたかご存知ですか？

先のコメントで書きましたが、こちらは行っていますでしょうか？
>方法２）
>OS Xのシステム環境設定の「ネットワーク」で、AppleTalkのチェックを入れてください。
なお、OS Xのユーザ名とパスワードを使わない限り、アクセスできるのは、パブリックフォルダのなかだけです。

>サーバにだけは通信を拒否されてしまいます。
何をしたら、どのように表示されましたか？それが書かれていないとコメントが困難です。
最初のコメントで書いた２つの方法は、それぞれ試されましたでしょうか？
試した場合の結果を教えていただければ、コメントできるかもしれません。

試してみたのですが、状態は全く変化なく、IDとパスワードを入れてリターンをすると、”この接続は突然切断されました”（拒否・・・だったかもしれません）というメッセージが出てつながりません。。。。

サーバのIPアドレスを指定しても、ですか？
すると打つ手なしかも…。
では、ShareWay IPを使ってみますか？Mac OS 9相当になります。
http://www2.opendoor.com/shareway/

こんにちは。
私も以前色々なバージョンのOSを混在させ、サーバにOSXServerを配置していました。
一連の書込みを読んでみましたが、AppleShareのバージョンの話題が出ていないようでした。
どうでしょうか？
漢字Talk7.5.5だと、3.7.2にしないとたしか接続できないハズです。
つまり漢字Talk7.5だと、
・漢字Talk7.5.5
・Open Transport 1.1.2
・AppleShare3.7.2
…をインストールしないと、OSXServerには接続できなかったと記憶しています。
そうしないと、おっしゃるとおり、”この接続は突然切断されました”のようなエラーで接続できなかったと思います。私もそれでつまずいたものですから…。

ようやくAppleShare3.7.2を入手し、早速試したところ、見事につながりました。　本当にありがとうございました。　その他、ご意見をくださった方にもこの場をお借りしてお礼申し上げます。