内蔵ハードディスクを止める事は出来ますか？

アンマウントも出来ないようなぐらい壊れていると難しいのではないかと。アンマウントが出来ないって事は正常に通信出来てないって事でたとえオープンファームウェアで（切れる機能があるかどうかは知りませんが）も同じかも。　
てことで物理的にケーブルを外すしかないんじゃないでしょうか？また、異音が出ているということは摩擦もそれだけあるということで、異常発熱による影響も考えられますし、それが進んで内部でショートした時にロジックボードにまで影響を及ぼさないともかぎりません。
一刻も早く内蔵HDDを交換することをお勧めします。

Spotlight Kid さん、こんにちは
内蔵HDの故障と思われますので、修理交換するなり、サードパーティ製のHDに入れ替えるなり、内部からとっぱずしてしまうなりするのがベターな方法だと思います。今後、内蔵HDの故障が進んだ結果、最悪のケースで起動できなくなる可能性もありますよ。
《書き込みにコメント付け隊》
　　　いとうみきでした

usadii3さん、いとうみきさん、ご返事ありがとうございます。
数日、外付けHDで起動していた所、今度は内蔵HDがマウントもされなくなりました。しかし、起動後デスクトップに以下のようなアラートが現れます。
『ディスクのセット』
『セットしたディスクはこのコンピュータで読み取れないディスクでした』
そして３つの選択ボタンが現れます。
『初期化、無視、取り出し』
取り出しを選択すると一応HDの音は正常時のアクセスをしてない時レベル
まで静かになりました。しかしスリープからの復帰後などではまた音が元に戻ります。
このまま使い続けても良い事はないでしょうから交換をしたいのですがそれまでの間、起動時にデスクトップに現れたアラートのように、HDへのアクセスを止める事は出来ないものでしょうか？
ちなみにシステムプロファイラからHDを見ると、
S.M.A.R.T. status: Not Supported　となっております。

> 起動時にデスクトップに現れたアラートのように、HDへのアクセスを止める事は出来ないものでしょうか？
このアラートはマウントできないので、初期化するかどうか聞いてるだけで、アクセスしないようにしているわけではありません。内蔵HDはコンピュータにとっては非常に大事なハードですから、コネクターを物理的に外すなどしない限り、アクセスしないようにすることなど出来ません。でもそこまで自分でやるのなら、ついでに新しいディスクに変えてしまうのも手間は同じです。
放置すると外付けからの起動すらしなくなりますよ。

Spotlight Kid さん、こんにちは
HDの動作がおかしい訳ですから、正常にデータの読み取りが出来ない訳です。結果、書き込まれた様なメッセージが表示されたのです。根治療法は内蔵HDを外す事ですが、これはサービスプロバイダ等でも有償でやってくれると思います。安く済ませたいと思う気持ちはあるかもしれませんが、内蔵HDの取り外しと交換以外に、有効な手段はないと思いますよ。
《書き込みにコメント付け隊》
　　　いとうみきでした

> 交換をしたいのですがそれまでの間、起動時にデスクトップに現れたアラートのように、HDへのアクセスを止める事は出来ないものでしょうか？
他の方も書かれてますが、「それまでの間」とおっしゃらずに、今すぐ修理か交換サービスに持ち込む事を「強く」お勧めします。
# ちなみに、通常私の周りで同じことで相談されたら「すぐに使用を停止して下さい、使用した場合最悪本体の買い替えの恐れも出てきます。」と言います。

みなさんご返事ありがとうございます。
みなさんのご意見通り早急にHDの交換をしたいと思います。
そこで、PowerBook G4 12"のHD交換を自分でするのは可能でしょうか？
もちろんリスクとの兼ね合いですが、参考になるHPとかをご存知でしたら
お教えいただきたいのです。よろしくお願いします。

12"のHD交換は結構大変です。
＊　製品に損害が生じる恐れのある情報が含まれているため、リンクを削除いたしました。Apple Inc.

日本語ならココ？　http://www.macmem.com/pbg4-12-inst/pbg4-12-inst.html

> 12"のHD交換は結構大変です。
補足です。12inchはコネクタ類も華奢なので、デスクトップコンピュータを組み立てたことがある位のレベルでは太刀打ち出来ません。精密機器の製造（組立）をやったことがあるとか、他にもNotePCをばらした事があるとか、カメラをばらして組立てられるとか、そういうレベルなら、ご自分でなんとか出来るでしょうが、どれも経験が無い場合、はっきり言ってしまえばご自分でやるのは無理だと思ったほうが宜しいかと思います。（コネクタを破損してしまえば、電源も入らずロジックボード交換となります。この場合自分でばらして壊したことからかなり高額になるとおもわれます。最悪修理さえ受け付けてもらえないかも知れません。）
# iBook G3/G4よりは簡単ですが。
## もしリスク覚悟（最悪買替）でどうしてもご自分でやられる場合のアドバイスですが、ネジはひとつずつ、どこのネジなのかメモをとっておくと良いでしょう。コネクタ類は慣れている人ならマイナスドライバーや指でとれますが、不慣れだとコネクタごとロジックボードから剥がしてしまう（破損）事もあります。ピンセット等を用意すると良いかもしれません。少しずつ平行に抜くようにしましょう。また静電気対策も充分にして下さい。

Spotlight Kid さん、こんにちは
そちらの技術レベルがわからないので何とも言えませんが、やらない方がいいと思います。と言うのは、外装がアルミであるために変形し易い事、HDを外すまでに隠しネジを含めて30個のネジ（同形状＆同サイズではないです）を外さなければならない事等を理由としてあげておきます。もう一度書きますが、安価に済まそうと思う気持ちはわかりますが、ご自分でやられた事には責任を持ってください。ご自分の作業の結果、ケースを変形させたりしたら、その交換だけでもHD交換以上の金額がかかる事をご理解ください。
《書き込みにコメント付け隊》
　　　いとうみきでした

みなさんご意見ありがとうございます。
リンクにあったHP等を見てみましたが、素直に修理に出します。
多少の出費を押さえたいが為に取り返しのつかない事になってしまうのは
やはり避けたいですので。
しかし、話は前後しますが、今年に入りディスクメンテナンスソフトを導入し、
内蔵HDにそのソフトでeDriveを作成したのですが、その時HDのデフラグを解消してからでないと作成できず、デフラグ解消じ１時間近くHDと内蔵ファンが回りっぱなしになっており。そのあと本格的にメンテナンスしたときにもボリューム最適化や
デフラグの解消等一通りの作業をこなしたときにまた２時間近くHDと内蔵ファンが回りっぱなしになってました。その後数日間隔でそのソフトを使ってみたのですが
そのうちレインボーカーソルが回りっぱなしになってアプリが終了しなくなったり
ファインダーが閉じなくなったりで、そして今回のような症状になってしまいました。ディスクメンテナンスでHDを酷使し過ぎ？なんて因果関係は解りませんが
ちょっと割り切れない思いを抱えたまま過ごしていました。
皆さんはそのような経験はございますか？

Spotlight Kid さん、こんにちは
メンテナンスソフトの多用とHDの酷使し過ぎについては、因果関係はそれほどないと思いますが。むしろ、その時点でHDがおかしくなっていたのではないでしょうか？つまり、酷使したために故障した訳ではなく、メンテナンスソフトを使う時点で故障していたのではないでしょうか。
内蔵ファンが回るのは放熱のためですから、HDとCPUの放熱のために回転していたのだと思いますよ。
《書き込みにコメント付け隊》
　　　いとうみきでした