Google検索フィールドなどで挿入カーソル不具合

私もその状況を確認しました。
これは日本語入力モードでのみ起こるように思います。
日本語入力モードで、フォーム内にて文字を範囲しています。
その後、他の所を範囲指定しようとしても、出来ません。
一度、フォームの範囲外をクリックしてから、再度試すと
範囲指定出来ます。
英数半角（アメリカの旗状態）ですと、これは起こらないようです。
マウスクリックによるカーソル位置の移動も日本語入力モードでは
不可能ですね。
これは大変不便です。
ユーザーレベルでは解決出来ない問題かと思います...

自己解決しました。
ATOK17を使用しているのですが、それが原因でした。
さっそくアップデータが公開されていました。
Safariだけでなく、テキストエディットなどでも同様の現象だったので、
おかしすぎると思い、いろいろ検証してみたら判明しました。
やっぱり新規OSはいろいろ面倒ですね（ふう〜）

> Safariだけでなく、テキストエディットなどでも同様の現象だったので、
アップデートしていない ATOK17 と Cocoa アプリケーションで起こっているように思います。先日でた ATOK のアップデータは他にも不具合に対応しているようなので、入れた方がいいでしょう。
ATOK17 for Mac OS X アップデータ
http://www3.justsystem.co.jp/download/atok/up/mac/050425.html
本モジュールを導入いただくことで、以下の現象を回避します。
・Mac OS X v10.4環境で、入力メニューなどの［サポートFAQのWebページ］などを選択すると強制終了する現象
・Mac OS X v10.4環境で、Safariを起動するときや、Google検索で強制終了する場合がある現象
・Mac OS X v10.4環境で、Safariなど（Cocoaアプリケーション）の文字入力エリアでマウスでの操作ができない現象

そのアップデートはしたのですが、私の場合は、それでもやはりドラッグで選択出来ません。
選択できないどころか、カーソルもマウスでは移動させられない状態です。

ATOK の不具合は、ATOK が入力モードとして選ばれているときに、マウスによるテキストの操作が一切できなくなるもののようです。なので、症状としては合致しています。
AppleWorks や MS Office、iTunes などの Carbon アプリで同様の症状が起こらないなら、ますます間違いありません。
おそらく ATOK が正しくアップデートされていないので、ATOK をアンインストールしてから、再インストール、アップデートをしてみて下さい。

全ての方に当てはまるかどうか分かりませんが私の場合以下の方法で解決できました。
〈方法1〉
Safariのメニューバーから「Safariをリセット」を選び実行。
（注意:履歴やキャッシュ、クッキーなどが消えます）
〈方法2〉
ユーザーフォルダーのライブラリを開き、Preferencesの中の「com.apple.Safari.plist」を削除。
（注意:Safariの環境設定で設定したような内容が消えます。mixiも再ログイン必要となります）
この方法で解決しました。
ただ、私の場合、両方同時に試してみたので、どちらの方法が効果アリだったのか分かりません。
これらの作業が不安でしたら、ユーザーフォルダのライブラリ内の「Safari」というフォルダをディスクトップなどにコピーしてバックアップすることをお勧めします。（このフォルダにブックマークやダウンロードの情報が含まれていますから）