SafariでWeb上のQuickTimeムービーが再生もダウンロードもできない

Safariで、フレーム内のQuiclTime(QT)ムービー（拡張子.mov）が再生できません。
QTのマークは出ているので、ファイルタイプまでは認識しているようです。
もちろん、プラグインも入っていますし、初期状態の設定をいじってもいません。
（というか、マック標準ソフトでQTが再生できないことがヘン）
当該ページはHTML4.01で書かれています。
フレームの中で、さらにデータベースからTABLEに吐き出して（読みに行って）表示されているファイルであるところで、Safariがその元ファイルまで読みに行けないのかもしれません。
（事実、QTのロゴの上でのoption+クリックorMightyMouse右クリックでは何らメニューが表示されません）
あくまでも推測で、その辺りが判然としません。
PDFについては、Acrobat（Readerでも同じ）のアクセシビリティ設定でWebブラウザでの表示オプションを切ることで（「アシスタント」使用）、表示の問題が解決しました。
結果推測するに、ヘルパーアプリとの連携に問題があるのではないかと。
ちなみに同じページがFireFoxやOperaでは読めて、.movファイルがブラウザ内で再生できます。
どこかで設定をいじれば解決できそうなものですが、それがどこなのかが分かりません。
教えていただければ幸いです。