DVDドライブの接続不安定で書込失敗

確認ですが、光学ドライブは両方ともATA（ATAPI）接続ですよね。ドライブのマスター・スレーブ（あるいはケーブルセレクトとそれに対応したケーブル）の設定は問題ないとしての話ですね。

ATAケーブルはマスターとスレーブで接続するコネクターの位置も決まっていたかと思いますが、コネクターの位置とマスター、スレーブドライブの対応も大丈夫ですね。

接続が問題ない、という前提であてずっぽを言うと、あとの悪あがきは、

1) 新しいユーザアカウントを作ってみて試す

2) Toast を使っているのだったら最新版にする。他のソフトを使ってみる。

3) 他のブランドのメディアを試してみる

くらいかなあ。ネットを検索した限りでは（光学ドライブ二基という構成が少ないのであまりヒットしなかったんですが）、「一般に」10.5.6 + Toast (特に古い Toast）で connection unstable エラーが出やすいという話がちょっと気になりました。3) については自分で書いてて何だかなあ、という感じですが、「Toast が connection unstable エラーをよく出す」環境（ただし FW ＋外付け。しかも 10.4）において、メディア変更で改善した、という話を読んだので。

つまり、「connection unstable 」がToast の出しているエラーだとすると、あまり額面通り取り過ぎない、という用心があってもいいのかと。

ところで、オリジナルの光学ドライブは、PIONEER製DVR-112ですか？

（SONY-Optiarc製AD-7170Aの事もあるようですが…）

また、DVR-116のFirmwareは、最新の「1.09」ですか？

またA16J用のFirmwareを入れて、無理矢理静音モードに設定したりしてませんか？

もしかして、ドライブの相性の問題で、同じATAバスに接続すると、相性が悪く正常に動作しないのかも…。

ウチのPCでも、PanasonicのLF-M721JD(UltraATA33)と、PIONEERのDVR-A12J(UltraATA66)を同じATAバスに接続すると、動作しない事例がありました。

Master/Slaveの位置を変えてもダメでしたので、UltraATA66用の40pin 80線ケーブルを、UltraATA33用の40pin 40線ケーブルに交換した所、動作するようになりました。

なお、同じPanasonic製のSW-9576C(UltraATA66)ならケーブルを変えなくても正常動作しますし、PIONEERとの相性も出ませんので、ドライブに使用されているATAドライバICあたりの相性なのだと思います。

LF-M721JD ＋ DVR-A12J＝NG

LF-M721JD ＋ SW-9576＝OK

SW-9576 ＋ DVR-A12J＝OK

こういう事も有りますので、

・光学ドライブのメーカーを揃える

・同一ATAバスに繋いでダメな時は、別のATAバスに繋ぐ

・ドライブのFirmwareをUpdateしてみる

・ATAケーブルを交換してみる

・USBやFirewire等の外付で使用

というようにした方が無難かもしれません。

両方ともPIONEERなら、相性は無いですよね…。

ところで、ドライブの入れ替えの際、各ドライブのMaster/Slaveのジャンパ設定は、毎回ちゃんと変更していたのですよね？

また、両ドライブ共にCableSelect設定でも試してみましたか？

あとは、PCショップでATAケーブルを買って来て、交換してみるとか…。

（前面側のファンユニットを外すのが大変ですが…）

■ファンユニットの外し方の参考資料

http://www.newertech.com/downloads/nwtmpqxe32.pdf

http://photos.taken.jp/2008/12/esata_extender_cable.html

恥ずかしながらMacでのアップデートの仕方を知らないのです。

ご存じでしたら教えていただけると助かります。

私はPC/AT互換機でファームウェアをアップデートしてます。(^_^;

基本的には、NO9さんもお書きのように、PC/AT互換機で書き換えて下さい。

私も、自作のAthlonマシンに繋いで書き換えています。

どうしても、Macで書き換えたい場合、「DVRFlash」と「StuffItExpander」を使えば可能です。

ツールの入手先や書き換え方法等は、Googleで調べれば、簡単に見つかる筈です。

ただし、書き換えに失敗するとドライブが使えなくなる事も有りますので、あくまでも自己責任でチャレンジして下さい。