iBooksで他の辞書は使えますか？

こんにちは。

自作のepubを取り込んで、辞書機能を試したら、この言語では使えないとかいうメッセージがでて、がっかりしてたのですが、

色々検索したとろこ、自作に使用した「Sigil」のMeta Editorで言語を指定すればよいのではというのを見つけまして、

試してみたところ無事「辞書をダウンロードしますか？」の表示がでて、日本語辞書がダウンロードされました。

しかし、英語を辞書引きすると、やはり英英辞書が表示されますので、英和は現時点では脱獄しないと無理のようです。

iOS4以前であれば脱獄すれば、英和辞書が使えるとの記述もあるにはありましたが、試していません。

追記です。

その後、辞書自体は英和も組み込まれているとの情報があったので、

自作epubで本文を英語、Meta Editorで　Languageを「英語」にしてみたところ、英和辞書が表示されました。

どうやら、epubのLanguageの設定で辞書を選択しているらしいとの情報どおりのようです。

だとすると、自作以外のepubで任意の辞書を選択するのは、やはり現在はむずかしいようです。

こんばんは

確かiPad発売後の日テレのニュースevreyでTOY Storyの英文を和訳してる映像を見たのですが

ウイズダム辞書をダウンロードしたり色々試したんですけど、英英辞書のまま（汗）

どうしたら出来るんでしょうね？

こんばんわ、回答有り難うございます。

折角教えてもらったのに…難しくて分かりません（汗）

兎に角、辞書を置き換える事は出来るなら…そのようなアプリが出てくるのを待ってみます。