NTFSからMac OS拡張(ジャーナリング)への4GBを超えるファイルコピーができない
友人がとったビデオをMacで編集したいと思いaviファイルの受け渡しをNTFSフォーマットのHDDでおこなう事にしました。iMovie'09を使いファイルをインポート「読み込み」したところ一見成功したように見えますが、実際にはファイルのインポート「読み込み」が出来てない状態でした。試しにファインダーでファイルのコピーを試みると、4GB以下のファイルは問題なくMac本体のHDDにコピー出来るのですがどうも4GBあたりを超えると(正確にはどこが限界かは分かっておりません)コピー出来ないようです。仕方なくターミナルを立ち上げsplitで2GBずつのファイルとしてコピーし、catで結合しておりますがちょっと不便です。
FAT32フォーマットで4GBを超えるファイルは扱えないのは存じていましたが、NTFSからMac OS拡張(ジャーナリング)へのコピーも4GBを超えるファイルは扱えないのは仕様でしょうか?。問題の切り分けを行うためにもこの情報をご存知の方がおられましたらお教えください。よろしくお願いいたします。
MacBook Pro, Mac OS X (10.6.4)