10.6サーバー環境で、rsyncを使って/dir1_のバックアップを /Volumes/backup_/の下に作る際に、
/dir1_/dsub2/dir2_,/dir1_/dsub3/dir3_を参加させないようにしたいのです。
調べた結果、
rsync -avzrt --progress --delete --exclude "dir2_/" --exclude "dir3_/" /dir1_ /Volumes/backup_
と考え試しましたが、/dir1_/dsub1/dir2_,/dir1_/dsub2/dir3_は除外されません。
どうしたら良いか，教えてくださると助かります。
iMac, Mac OS X (10.6.4)
>
rsync -avzrt --progress --delete --exclude "dir2_/" --exclude "dir3_/" /dir1_ /Volumes/backup_
/dir1_/* とするとどうですか？
早速の示唆ありがとうございます。
コピー元の指定に/*をつけなさいということですね。
実際にやって見ましたが、excludeされませんでした。残念です。
「--exclude」は「=」で指定することになっていると思いますが。
rsync -avzrt --progress --delete --exclude="dir2_/" --exclude="dir3_/" /dir1_ /Volumes/backup_
実際にやって見ましたが、excludeされませんでした。残念です。
うーん、クライアント版のMacOSXではうまく行くのですが。
ディレクトリー名は日本語ですか？単なる英数字ですか？
私が試したのは、英数字のディレクトリー名です。
-n というoptionを付けると、（コピーはせずに）、実際にコピーするファイルリストが表示されます。これで見るとどうなりますか？
ここに出てくるパターンを exclude するようにすればいいのではないかと思うのですが。
PS. ディレクトリー名が日本語だとうまく行かないようです。
rsync のコマンドが８ビット文字コードを正しく扱えないように思います（文字コードが壊れてしまう）。それで、回避策として、先頭に半角英数文字の部分を付けて、
--exclude "abc-*" とかしてやると（"abc-" は半角英数文字部分、" * " の部分は日本語の部分）、テストでは、うまくexcludeしました。
>「--exclude」は「=」で指定することになっていると思いますが。
= でなくても出来るようです。
kanekaka様、これは、示唆ありがとうございます。
exclude "dir2_/"等ではなく、exclude="dir2_/"等としなさいということですね。
実際にやって見ましたが、残念ながらexcludeされませんでした。
はにさま
これは大変良い情報を有難うございました。おかげで，ワタシが大変間違ったことをして皆様に御迷惑をかけていたことがわかりました。
その結論の説明の前に、ご指摘の点についてお答えします。
ディレクトリー名は英数字です。
-n というoptionをつけて試しましたが、でてくるファイルのリストはexcludeで指定されたものはなく、しかもexcludeで指定されたものも一部なく、変だと思いました。
次に、”クライアント版のMacOSXではうまく行く”ということですから、素のunix command rsyncがサーバーで同じように動かないのは変だと思いました。
変が２個でてくると、これは自分がやっていることが間違いである可能性が高いと思いました。
よーく自分のやったことを考えてみました。rsync --excludeコマンドの間違った実行を何回もしていたので，これらの試行で残ったdir2_やdir3_がいすわり続けてました（--deleteがあるのでこれらは無くなると勝手に思ってましたが、この考えは間違いでした。常に受け側のdir2_やdir3_を消した後rsync --excludeを実行しなければならなかったのです）。正しいrsync --excludeをやっても、こういうことではその効果が見えなかったということになります。
ですから
rsync -avzrt --progress --delete --exclude "dir2_/" --exclude "dir3_/" /dir1_/* /Volumes/backup_
はOKでした。すみませんでした。
お気づきでしょうが、
rsync -avzrt --progress --delete --exclude "dir2_/" --exclude "dir3_/" /dir1_ /Volumes/backup_
も今ではOKです。
本当にお騒がせして申し訳ありませんでした。
情報ありがとうございました。
私の質問はご指摘のページのQ&Aに書かれている事項に関するものですが、ワタシはこの事項を正しく実行できてなかったことが判明しました。事情は、はにさんに対しての返答に書きました。
rsyncのexclude optionの使い方
