データの復元がうまくいきません

第三世代のipod touchを使用しています。

OS4.1へのアップデート中にパソコンが落ちて再起動になりました。

ipodの画面がアップデート途中で止まってしまったので、

仕方なく、電源を切りました。

その後、ipodを起動すると、最初に買ったときに表示される

「USBにつなぐように指示する」画面が表示されてしまいました。

ituneに接続すると案の定データが壊れており、

「復元」を行うようにと画面の指示が出ていたので、復元を開始しました。

しかし、復元を開始して一晩おいておいても、「ソフトウェアの復元中」のバーが

一定のところまで進んだところから一向に先に進みません。

何度かipodの電源を切って復元をやり直したのですが、

「ソフトウェアの復元中」の一定のところまではすぐに行くのですが

それ以上はまったく進む気配がありませんでした。

この場合は修理に出したほうがいいのでしょうか。