Wi-Fi対戦ができない

同じバッファローの無線LAN APに接続している他の端末との間で対戦が出来ない、という意味でしょうか？

もしそうなら、バッファローの無線APには、プライバシーという設定があります。この設定がされている（default では設定されている）と、無線LANに接続している端末同士の通信が出来ません。バッファローの無線LAN AP の設定を確認してみてはいかがでしょうか。

あるいは、他の端末がゲーム機専用接続としてWEPで接続されていると、やはり、セキュリティ対策で他の端末とは通信できないモードになっている可能性があります。ゲーム機専用の接続モードだと、インターネットには繋がりますが、無線LAN AP に繋がっている他の端末とは一切通信できません。この時は接続の仕方そのものを変更する必要があります。

Wi-Fi対戦が出来ないのにオンライン対戦が出来るということの意味がいまいち理解出来ません。Wi-Fi対戦とオンライン対戦って同じじゃないですか？？。

ひょっとしたらストIV VoltのようなBT（ブルートゥース）対戦の事を言っておられますか？。

はにさんの書き込みを見て理解しました。Wi-Fi対戦ってローカルのネットワーク内での対戦のことを言うのですね。先の私の書き込みは勘違いにより、スルーしてください。