iPad2にiOS5をインストール中エラーが出て、iPad2が起動しなくなった

はじめまして、少々困った自体になっており、どうして良いのかお知恵を拝借したく。

本日iPad2にiOS5をインストールしようとし、iTunesから更新ボタンを押しました。

その後1303エラーが出て、「データが全て消失しますがよろしいですか？」というような

メッセージと共に続行orキャンセルの選択がありました。

データの消失については問題なかったので続行し、ソフトウェアの抽出まで順調に進行。

続いてiPadが再起動し、液晶にiTunesとUSBで接続してくださいという絵が表示されました。

その状態のまま待っていた所、突如「出荷時状態に復元出来ませんでした」とのエラーが

表示され、iPad2が「液晶にiTunesとUSBで接続してください絵」が表示されたまま

なにも出来なくなってしまいました。

コネクタの抜き差しや、OS(WindowsXP)の再起動、iTunesの再起動も試しましたが

iTunes及びOSからiPad2を認識してくれない状況です。

やはりアップルストアに持ち込むか、修理依頼をするべきでしょうか？？

恐れ入りますが、アドバイス等ありましたらご返答頂けると幸いです。