CUBASE6.5（MAX OS10.6 32/64bit 10.7 32/64bit）を使いたいのですが自分の持っているMACパソコンがOS X10.5.8です。どうすれば良いのでしょうか?

とっととOSを10.7 Lionにしたらいいのではないですか？

OSX10.7はUSBメモリ版（Apple Store）もしくはOSX 10.6.6以降に提供された、Mac App Storeのオンラインストアでのみ販売されていましたが、OSX 10.8 Mountain Lion発売後、販売は停止されています。

過去に購入済みであれば、今でもMac App Storeからダウンロード可能ですが、購入されたことがないんですよね？ちなみに、Yahoo!オークションで検索、すると純正USBメモリの出品もちらほらあるようです。

あと、ご使用中のMacはLionが動作する機種でしょうか？

OSX Lion 技術仕様

• Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、または Xeon プロセッサ搭載の Mac コンピュータ

  お使いの Mac に搭載されているプロセッサを調べるには、画面の左上角にある Apple アイコンをクリックして「この Mac について」を選択してください。

• OS X v10.6.6 以降 (v10.6.8 推奨)

  Mac App Store から OS X Lion を購入する前に、お使いのコンピュータを OS X Snow Leopard の最新バージョンにアップデートしてください。すでに Snow Leopard をお使いの場合は、Apple アイコンをクリックして「ソフトウェア・アップデート」を選択し、バージョン 10.6.8 をインストールしてください。

• 7 GB の空きディスク容量

• 2 GB の RAM

例え、LionのUSBメモリを入手できたとしても、ご自分のMacにインストールできなければ、意味がありません。

（参考）iMacのモデルを識別する方法

（追記）http://japan.steinberg.net/jp/products/cubase/system.html

CUBASE6.5 動作環境

Mac OS X

• OS: Mac OS X 10.6 (32/64bit)*、10.7 (32/64bit)**
• CPU: Intel デュアルコアプロセッサー
• RAM: 2GB 以上
• HDD: 8GB 以上の空き容量
• ディスプレイ: 1280 x 800 ピクセル以上 - フルカラー
• オーディオデバイス: Core Audio 対応デバイス
• ダブルレイヤー DVD-ROM ドライブ
• USB 端子: USB-eLicenser (コピープロテクトキー) 接続用***
• インターネット接続環境: ライセンスアクティベーション、ユーザー登録等

_{* 同梱の VST2.x (PPC) プラグインを読み込む為には Rosetta が必要です。
** OS X Lion については こちら もご参照ください。OS X Lion は Rosetta 非対応です。
*** Cubase Elements 6 には USB-eLicenser は不要です。}

これを読むと、10.7よりも10.6環境で使用した方が良さそうですね。いずれにしろ、OSXのバージョン以外の動作環境を満たすかどうかも、確認する必要がありそうですね。

「MacOSX10.5.8からMountaia Lionのアップグレードをする方法」