Japanese Holidays Calendarが英語のみの表示になった?

本日(2012/11/2)、iCal(カレンダー)用の「日本の祝日」照会カレンダー(下記)が、すべて英語表記のみになってしまいました

Apple - Downloads - iCal Calendars - Japanese Holiday Calendar


また、後記する様々な「休日でない日」も追加されています。


休日でない日の例)2013年の場合

2/4 立春   2/14 バレンタインデー

3/3 ひなまつり    3/8 国際女性の日    3/14 ホワイトデー

4/27 桜の花のパレードやお祭り

5/12 母の日

6 16 父の日    6/21 夏至

7/7 七夕祭り    7/13 お盆の入り

8/6 広島平和記念日    8/9 ながさき平和の日

11/15 七五三

12/22 冬至    12/25 クリスマス


なお、同じく本日、iPhoto 9.4.2 アップデートがありましたが、その中で「カレンダー作成時に祝日を表示できる」ようになりましたが、どうやらその祝日と連動している様です。



この改悪を何とかしたいのですが、Appleへのフィードバックしかないでしょうか?

MacBook Pro (15-inch Early 2008), OS X Mountain Lion, Core2Duo 2.4GHz , 4G RAM

投稿日 2012/11/01 19:43

返信
スレッドに付いたマーク ランキングトップの返信

投稿日 2012/11/06 21:32

HAL さんによる書き込み:


あれっ? 言ったそばから直ったかも・・・? (^^;

私も今、気がつきました。

日本語で表示されますし、天皇誕生日も直っています。

また、休日でない日も削除されています。

ここからもう一度参照し直してみて下さい。

Apple - Downloads - iCal Calendars - Japanese Holiday Calendar


他の方からも同様の報告があれば、「この回答で質問が解決した」にしようと思います。

返信: 35
スレッドに付いたマーク ランキングトップの返信

2012/11/06 21:32 HAL への返信

HAL さんによる書き込み:


あれっ? 言ったそばから直ったかも・・・? (^^;

私も今、気がつきました。

日本語で表示されますし、天皇誕生日も直っています。

また、休日でない日も削除されています。

ここからもう一度参照し直してみて下さい。

Apple - Downloads - iCal Calendars - Japanese Holiday Calendar


他の方からも同様の報告があれば、「この回答で質問が解決した」にしようと思います。

2012/11/05 20:06 Pajerow への返信

確かに変わってしまっていますね。

私の場合は、Googleの祝日カレンダーを使っていますので気が付きませんでした。こちらは大丈夫です。

※ クリックすると即ダウンロードが始まります。 Apple Inc.

https://www.google.com/calendar/ical/ja.japanese%23holiday%40group.v.calendar.google.com/public/basic.ics

2012/11/06 17:59 hrs への返信

iCal (on Snow Leopard) から,iCloud Calendar 上に新しく箱を一つ作って,そこから件の Google 祝祭日データを参照することができました.Macforest Weblog の「MacのiCal/iPhone&iPad/iCloudのWebアプリに祝日を追加する」というページに書いてあるやりかたに倣いました.


これで,個々の端末での subscription は要らなくなり,加えて web ブラウザで見る iCloud Calendar にも祝祭日が表示されるようになりました.^_^

2012/12/24 06:53 ぴろぴろし への返信

ぴろぴろしさん、

お返事をありがとうございました。


私は同じく削除しようとしたら、「イベントがキャンセルになったとのメールを送信します」という警告が出ましたので、削除を諦めましたが、色々やってみたら解決法が見つかりました。

イベントの年を変更すると(例えば、2013年 > 2015年)、発信先のアドレスがようやく削除できるようになり、すべての祭日でそれを繰り返したら、カレンダーごと削除ができるようになりました。

それまではかなり焦りました!

2012/11/01 20:26 nicoline への返信

nicolineさんによる書き込み:


https://www.google.com/calendar/ical/ja.japanese%23holiday%40group.v.calendar.google.com/public/basic.ics

情報どうもありがとうございます。

当面、こちらのGoogleさんのカレンダーを照会してみます。


余談ですが,

iOS6のマップの件といい、最近のAppleはどうなってるんでしょうね。(笑)

2012/11/01 20:30 Pajerow への返信

今、iPhoto と Safari のアップデートやってみました。

まず、その二つのアップデート後も「カレンダー」では正常に日本語で休日が表示されました。

そこで、iPhoto上のカレンダー作成を試みると、日本語で休日および休日じゃない日も表示されました。(iCalの休日を見に行かせれば、当然ですが。)


と、。。。

そこで、ふと「カレンダー」に戻ってみると、あら不思議。英語表示になっていました!

で、またiPhotoカレンダープロジェクトに戻ると、まだ日本語表示のまま。


「カレンダー」のほうで一度「日本の祝祭日」照会を削除して、もう一度照会し直ししてもダメでした。

iPhotoのカレンダープロジェクトは、単に カレンダー設定> 国の祝日を表示:日本 と選んで、その下の「カレンダーを表示」でiCalを見に行かせなければ、日本語表示は残っていました。でもって、バレンタインデーとかも消えますし。


nicoline さんのGoogle カレンダーは大丈夫ですね。

2012/11/06 17:42 はに への返信

ご示唆ありがとうございます.


ウェブの iCloud にログインして,右上の歯車ボタンから New Calendar を作ってみましたが,それをネットワーク上のデータを参照するのに使うのはどうすればよいのかわかりませんでした.(http(s) あるいは webcal といったURLを入力する欄が見当たりませんでした.)x_x


それで,インターネットで検索してみましたところ,iPhoneのほうから独立して同じカレンダーに subscribe できることがわかりました.Ichitaso's Introduction 「iPhoneのカレンダーをGoogleカレンダーの祝祭日で同期...」というページです.


私は iCloud Calendar を自分のカレンダーデータの大元にしていますので,そこで subscribeできれば便利だったのですが,端末機器それぞれでsubscribe,という形で,一応落着しました.ありがとうございました.

2012/11/06 18:52 HAL への返信

HALさま,鋭いご指摘ありがとうございます.確かにこれだときょうダウンロードした basic.ics に書いてある情報がすべてですね.


実は,上で個々の端末でsubscription要らなくなったと書きましたがそれはMac (iCal) でも iPhone (Contacts) でも残してあり,Mac ではその subscription のほうを表示しています.両方表示しておいて,もし違いが出てきたら定義ファイルを置き換えるというようにすればよいかもしれません.

2012/11/06 18:19 hrs への返信

Macforest Weblog の「MacのiCal/iPhone&iPad/iCloudのWebアプリに祝日を追加する」というページに書いてあるやりかたに倣いました.


これだと照会(定期的に情報を更新する)にはならないと思うんですがいいんでしょうか? (^^;

#参照する (subscribe) というのは照会 (subscription) のことを言っていたのかと・・・

#まぁ、祝祭日の情報なんて年に何回も更新されるものでもないので、照会でなくてもさして困らないとは思いますが・・・


ちなみに、Googleのカレンダーは「予定出席者」のところに変なゴミ情報が残っていて気持ちが悪いので、Japanese32Holidays.icsをおかしくなる前のバックアップから救出して使用しています。

#直ったら照会に戻そうと思っているのですがいつになったら直るのか・・・ (^^;

#天皇誕生日は誕生日ですからその日付が間違っているのはさすがにまずいかと・・・ それまでには直るといいな・・・。

2012/11/06 21:51 Pajerow への返信

直っています.Googleの basic.ics と全く同じに(=正しく)なっています.Googleのほうには invitees 欄にダミーのようなメイルアドレスが入っていたのですが,それもありません.


# 数日前に変になって,しばらく放っておいて,昨日から解決に乗り出して,Googleの祝日暦をつかうことでさっき解決したと思ったら,もとの問題が消えていました.からかわれたような... (ここでのやりとりを誰かが見ていて,それでファイルが更新されたのだったら皆さんのお役に立ててよかったのですが,さて?)

2012/11/06 23:31 HAL への返信

HAL さんによる書き込み:


#一々手入力なんだろうか・・・

だと思いますよ。

修正後の「Japanese32Holidays.ics」をWebから落として覗いてみました。

下記が誤っている部分です。

・・・

BEGIN:VEVENT

UID:311_5

DTSTART;VALUE=DATE:20150504

DTEND;VALUE=DATE:20150505

RESOURCES;LANGUAGE=EN:Constitution Memorial Day

SUMMARY:憲法記念日

END:VEVENT

・・・

BEGIN:VEVENT

UID:308_0

DTSTART;VALUE=DATE:20170210

DTEND;VALUE=DATE:20170211

RESOURCES;LANGUAGE=EN:National Foundation Day (observed)

SUMMARY:建国記念日

END:VEVENT


BEGIN:VEVENT

UID:308_6

DTSTART;VALUE=DATE:20170211

DTEND;VALUE=DATE:20170212

RESOURCES;LANGUAGE=EN:National Foundation Day

SUMMARY:建国記念日

END:VEVENT

・・・

BEGIN:VEVENT

UID:310_0

DTSTART;VALUE=DATE:20170428

DTEND;VALUE=DATE:20170429

RESOURCES;LANGUAGE=EN:Showa Day (observed)

SUMMARY:昭和の日

END:VEVENT


BEGIN:VEVENT

UID:310_5

DTSTART;VALUE=DATE:20170429

DTEND;VALUE=DATE:20170430

RESOURCES;LANGUAGE=EN:Showa Day

SUMMARY:昭和の日

END:VEVENT

・・・

2012/11/07 00:35 Pajerow への返信

iPhotoカレンダーで休日を印刷した場合について。


前の私のコメントと同じ日が間違っています。

どうも同じ「Japanese32Holidays.ics」を参照しているようです。


追記)

Macをインターネット接続しておかないと、iPhotoカレンダーに休日が印刷されません。

さらに、

休日でない日の例)2013年の場合

2/4 立春   2/14 バレンタインデー

3/3 ひなまつり    3/8 国際女性の日    3/14 ホワイトデー

4/27 桜の花のパレードやお祭り

5/12 母の日

6 16 父の日    6/21 夏至

7/7 七夕祭り    7/13 お盆の入り

8/6 広島平和記念日    8/9 ながさき平和の日

11/15 七五三

12/22 冬至    12/25 クリスマス

といった、休日でない日が印刷されなくなりました。


これも、上記の証拠といえるでしょう。


このメッセージは次により編集されています:Pajerow

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

Japanese Holidays Calendarが英語のみの表示になった?

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。