iWork09のメディア版はアップデート不可？！

https://discussions.apple.com/message/23473350#23473350

で類似の質問があり、AppStoreで一旦ログアウトして再度ログインしたらうまくいったなどの意見が出ていました。ところが、私がここに書かれている方法をいくつか試してもうまくいきません（別アカウントを作る、購入の警告をリセット）。アプリケーションをゴミ箱に捨てればいいという意見も読みましたが、おそるおそるやっただけでは駄目でした。いい方法を見つけた方がおられたら教えて下さい。

上にあるような記事を参考にして色々やっているうちに、Keynoteだけはなんとかアップデートできましたが、その他はまだできていません。どれが正解なのか、あれこれやったのでわからなくなっています。

私も同様の現象でしたが、金額表示からアップデートにできましたので、

方法を紹介します。

この方法で私はうまくいったのですが、誰でもうまくいくかは不明です。

１．システム環境設定→言語と地域　で優先する言語を英語にする

２．再起動していつものアカウントでログイン

３．App Storeを開くとiWorksやiLife、Aperture（これもメディアでいれたやつ）などがアップデート利用可能になっている

４．アップデートする

５．日本語を優先言語にに戻して再起動

ご参考までに。

おそらく不具合だと思うので、何らかの対応があるとは思いますが。

>Ernest.Serano 様

素晴らしいです。この方法で問題は解決できました。

ちなみにリブートしなくてもログアウト＋再ログインだけでも大丈夫のようです。

本当に有難うございました。

無料でアップデート出来たと思っていたのですが、今朝になってiTunes Storeからのメールで課金されていることがわかりました。DVD版を持っている旨連絡して返金してもらいました。

あやうくMacbook Pro買い換えてしまうところでしたｗありがとうございました。

これを試したけどできませんでした...

他にもApertureも同様にダメでした。

情報ありがとうございました。

私の場合はApertureはOKでしたが、iWorkの方はダメでした。

因みに英語優先の状態でApertureが出てきたので、そのままアップデートせずに日本語優先に戻したところ、やっぱりApertureは表示されませんでした。

再度、英語優先にしてApertureをアップデートした後は、日本語優先の状態でも正しく表示されるようになりました。

どうも、環境によって挙動が違うようですしAppleの対応待ちといったところでしょうかねえ…。

Ernest.Serano様

ありがとうございます。

アップデートできました。

この方法でiWorkだけでなくiPhotoもアップデートできました！

ありがとうございます！m(_ _)m

※iPhotoはAppStore上で買ったのに何で日本語優先環境だとアップデートできなかったんだろう…

Ernest.Serano様

私も同じ問題で悩んでいましたが、

お示しの方法で無事アップデートできました。

どうもありがとうございました。

Ernest.Serano様

大変助かりました！ご教授の方法でアップデートできました・

この解決方法について質問させていただきます。

私も元の質問者と同様の状態で、英語表示でアップデート完了しました。

ところが、旧バージョンも残っています。(バージョン09：Numberでは2.3からのアップデートです）

なんとも不思議な状況ですが、これが正常とも思えません。

英語表示でアップデートを完了された方、状況はいかがですか？