Airplayで接続するとテレビ画面に黒枠

Airplayで表示させようとしているTV側の設定ではないでしょうか。

TVの設定で画面表示の上下左右の位置決め、表示領域の拡大・縮小などがいじれませんでしょうか？

本来の表示領域以上の広さが設定されているので、黒枠が表示されてしまっている様に思えるのですが。

お使いのTVでの表示が本来表示する大きさより小さく設定されている様な気がするのですが。

表示する大きさを大きくすることによって、Airplay時の枠は消えますし、その他で表示した時も枠は現れないことになります。ただし、その場合、枠の代わりに画像の縁が少し削られて表示される様な形になりますが。

この現象は、初めてAirplayを行ったらなったのか、今まではきちんと表示されていたのに、いつの間にかなってしまったのか、どうでしょう？

また、可能であれば、他のMac,またはiOSデバイスでAirplayするとどうでしょう？

Airplayで映像をApple TVに送れる新しいMacやデバイスを持っていないので、私のところでは検証が出来ないので申し訳ありません。

結構太い枠だったんですね。もっと細いものと思っていました。

Mac MiniのAirplayでのみ、この現象が発生するようですので、テレビ側の問題ではなさそうですね。

テレビの映像は、上下左右を多少カットして映し出しているので、その辺の設定がらみと思っていました。

ちなみにMac Miniからですと、どのアプリケーションを使っても枠が出ますか？

AirPlay の映像が「オーバースキャン」に調整されているのではないでしょうか?

私は Apple TV 3rd generation を利用しているため、

設定 > オーディオとビデオ > AirPlay オーバースキャン用に調整 を「切」にすることで解決できました。

Apple TV 2nd generation にそのようなメニューがあるかどうかは分かりませんが、

もし「オーバースキャン」のような設定項目があれば、その設定を変更されてみてはいかがでしょうか。

第二世代Apple TVにもその設定がありますね。

ウチのはONになっていますので、これがデフォルトの様です。

Pavrofさんもその設定offで直ると良いのですが。