VLCでDVDを再生してミラーリングしたところ、音声だけMac本体からでます。

Macで再生するDVDをテレビ画面で見たかったので、VLCで再生しApple tvでミラーリングをして見ていました。

今まで正常に見れていたのですが、音声だけテレビから聞こえなくなってしまいました。

時系列

apple tvを最新版にアップデート

↓

この時点でまだ正常。Apple tvの再起動はしていない。

↓

間違ってApple tvのコンセントを引っこ抜いたので、意図せずApple tv再起動することに。

↓

再起動直接から、映像はテレビに飛ぶが、音声だけMac本体から聞こえるように。

（補足）

Ituneで音楽を流すと、Ituneの音声はテレビから聞こえる。

Youtubeの音声も本体から出るようになった。

サウンドの環境設定では、出力はApple tvになっている。

Apple tvに問題があるように思えるのですが、再起動した時になにか設定が変わってしまったのでしょうか？？

よろしくお願いします。