Bluetoothヘッドセットについて

Logitec製のLBT-HS400というヘッドセットを購入し、Facetimeで友人と更新したのですが
ほとんどこちら側の声が聞こえないとの事と
あわせて「シャー」といノイズが聞こえてるそうです。

Bluetooth環境設定にて確認したところLBT-HS400横には音符のアイコンがあります。

以前のOSでは確かヘッドセットとオーディオデバイスを選択できたような気がしますが、現OSでは見当たりません。

このようなデバイスの私用目的によって切り替えられる方法はないものでしょうか？