ライブラリに保存してある曲の「ジャンル」が勝手に変わってしまう。

OSはWindows Vista sp2 32bit

PCはNEC VALUSTAR G

I TunesはVer.11.2.2.3

主にI-Tunesでダウンロード購入した曲で、アーチスト名とかジャンルが、「ビートルズ」とか「クイーン」とか「ロック」とか「ジャズ」という形でI-Tunesに取り込まれたものですが、過去にすでに「The Beatles」とか「Queen」とか言う形で英語のアーティスト名がつけてある場合新しくダウンロードした物も手入力でカタカナではなく英語に直していますが、ジャンルも同じです。僕の場合カタカナで「ジャズ」「ロック」「ポップ」というジャンル名は付けていないのでそれに該当するジャンル名がついてダウンロードされたものは英語に修正してみます。

それが1か月ぐらい前からだと思いますが、I-Tunesを起動してジャンルのところを見ると、存在しないはずの「ジャズ」「ロック」「ポップ」「歌謡曲」というようなジャンル名が表示されていて内容を見てみると、ダウンロードして購入した時に「ロック」というジャンル名で降りてきたのを、手動で「Rock」に直したもの、「ジャズ」「ポップ」なども同様に購入したときのジャンル名が出てくる。仕方なく全部正しく修正する。しばらく経つとまた同じ現象が起こる。変わる曲はたいてい毎回同じで、購入した時に付いていたジャンル名を自分が変更したものがこのような間違いを起こすように思われます。

何かいい方法はありませんか？