外付けHDDのパスワードを忘れた

暗号化してると論理ボリュームになってるので、パスワードを忘れると何も出来ないと思います。

だけど、ターミナルでなら論理ボリュームを削除することは出来ます。論理ボリュームを削除すれば、後は普通にフォーマット出来ます。

論理ボリュームの削除の仕方は（今出先でコマンドを確かめられない環境なので、不正確な部分もあるかもですが）、

まず、外付けHDDを繋いだ状態で、ターミナルで、

diskutil cs list

とします。すると、暗号化ボリュームはLogical Volume Groupとして、そのUUID（volume_UUIDとします。16進の32桁の数）が出ます。

それで、

sudo diskutil cs deleteVolume volume_UUID

とすると削除出来ると思います。sudo としますので、管理者パスワードの入力が必要です。このとき、画面のカーソルは全く動きませんが、最後まで入力してreturn キーを押します。

パスワードを忘れたら、暗号化ディスクの中身は一切見ることは出来ません。出来るのは、暗号化ボリュームの削除だけです。

初期化も出来ないんですか。

実行しようとしてどんなエラーが出力されるんですか。

（できないってだけだと、対策の立てようが無い。極論すれば、諦めるしかない。）

デバイス（型番で表記されている箇所）を選択した上でパーティションを切り直せば、全部消えると思うけど。

10.9.3 Mavericks で試してみましたが、ドライブを選択してのパーティションの切り直しはできなかったですが、ボリュームを選択しての消去は可能でした。もちろんマウントしない状態でです。Mountain Lion と状況が違う可能性はありますが。

私が試したのも外付けです。Guideパーティション方式のFW400（Thunderbolt経由）ドライブです。60GBの2.5"で、FW給電です。

10.8 Mountain Lion ではダメでした。10.9では、はにさんが書かれた方法をとらなくても消去できるようにサポートしたということのようですね。

ものすごく消極的な方法ですがWindowsに繋いで行うと簡単にできるかと思います。

近くにWindowsをお持ちの方はいらっしゃらないでしょうか。

> パスワードを入れたところでエラー

エラーになるのなら、そのエラーを正確に書いてくれなきゃ。

この方法を試す気はないのですね。

はに さんによる書き込み:

この方法を試す気はないのですね。

エラーが返ってきたと記載があるわけですから、試しているハズです。

試す気が無いと言う事はないのでは無いでしょうか。