「OS X 10.9.4」で「Software Update」が見えません！

これまで「Mac mini Mid 2011」で、内蔵ドライブに「OS X 10.7.5」を入れて運用しています。並行して、Mavericksの様子見をしています。

内蔵ドライブを外付けドライブにコピーして「OS X 10.7.5」起動ドライブを作成して、そのドライブに「mavericks, OS X 10.9.3」を上書きして様子を見ていました。問題は無いので7/2に「OS X 10.9.4」にアップデートしました。特に問題はありませんでした。

念の為にソフトウェア・アップデートをする為に、から「Software Update」を選択しても「App Store」のアップデート・タブが開かれてしまいます。「System Preferences」を見ると、「Software Update」が見えません。

なにか狐に騙された気分です。対策は如何でしょうか。