フォルダを常に新しいウインドウで開く
「フォルダを常に新しいウインドウで開く」設定はなくなったのでしょうか。
MacOSX 10.8 の Finderでは、「フォルダを常に新規ウィンドウで開く」設定があり、フォルダのダブルクリックで新しいウインドウで開き、command+ダブルクリックでは同じウインドウで開くように設定ができました。
Mavericksでは、「フォルダを新規ウインドウではなくタブで開く」設定が表示されますが、上記のような動作をするように変更ができなくなってしまったようです。
MacOS 10.9.4, iMac 21.5-inch, Mid 2010
iMac, OS X Mavericks (10.9.3)