webインスペクターのinspector.css
webインスペクターの文字サイズを大きくしたいと思い、
http://d.hatena.ne.jp/tabris2012/20120328/1332905282
上記サイトにある場所を探してみましたが「inspector.css」は無く
Finderで検索してもヒットしません。
バージョンアップ等で仕様が変わったのでしょうか？
MacBook Air (11-inch Mid 2011), OS X Mavericks (10.9.4)
WebKit.app r173145 の中身を覗いてみたところ、WebInspectorUI.framework というのがあります。なんかそれっぽい名称です。さらにたどって行くと CSS が沢山あるので、そのどれかかもしれません。
Safari だと WebInspectorUI.framework はシステムのどこかにあるでしょうから、それを探して、奥の方にある CSS を編集してみるとか。ただ、デジタル著名済みでしょうから弄らない方が良いと思いますよ。
当方環境が古いので確認できませんが、一応情報ということで。
追記：Firefox の Firebug だとフォントサイズが変更できるので、それを使うのも良いかもしれません。