アップデート2015-006適用後、マウス右クリックが一切できなくなりました。
ハードウェアはMac Mini Late 2009, OSバージョンは10.9.5、使っているマウスはLogicool Wireless Trackball M570です。有線マウスをUSBに差しても全く同じです。Logicool Control Centerでマウスボタンの割当を変えてみると、左ボタンに右クリック、右ボタンに左クリックを割り当てても、左ボタンをクリックすると左クリックされ、右ボタンをクリックしても何も起こりませんでした。10.7.5にアップデートされた時に報告された事象と似ているように思えます。
次回のアップデートを待たずにできる対処策があればどなたか教えてください。
Mac mini (Late 2009), OS X Mavericks (10.9.5)
解決策となるかわかりませんが、Logicool Control Centerを一度アンインストールして OS を再起動、その後、Logicool Control Centerを再インストールしてみては如何でしょうか？
失礼致します。
お使いの「Logicool コントロールセンター」のバージョンは、Mac OS X 10.6.x 〜 10.9.x 用の（3.9.1）でしょうか？
それとも Mac OS X 10.8.x 〜 10.10.x 用の（3.9.2）でしょうか？
【 Logicoolサポート - ワイヤレス トラックボール M570 】
http://support.logicool.co.jp/ja_jp/product/wireless-trackball-m570
念の為、「NVRAM リセット」と「SMC リセット」も行って見て下さい。
Mac の NVRAM をリセットする方法 - Apple サポート
Mac の SMC (システム管理コントローラ) をリセットする - Apple サポート
また、「セーフモード」で起動してログインした場合に、同様の症状が発生するかどうかを確認して見て下さい。
（「セーフモード」で起動すると表示や動作が極めて緩慢になりますが、不具合ではありません。
確認後、「」メニュー ＞「再起動」で通常ログインして、再度確認して下さい）
Logicool コントロールセンターのバージョンが3.3.0だったので（なぜか「ご使用のソフトウェアは最新です」となっていましたが）3.9.2をインストールしてみました。が、同様の症状が発生し続けます。
そもそも、最初の投稿でも書きましたが、USB接続した別のマウス（サンワサプライe-mouse）でも右クリックは働かないので、Logicool コントロールセンターが原因とは思いづらいです。NVRAMクリアもSMCリセットもセーフモード起動もやってみましたが、同様の症状が発生することには変わりません。
NVRAMクリアもSMCリセットもセーフモード起動もやってみましたが、同様の症状が発生することには変わりません。
お手上げです。無駄足かもしれませんが、私なら Logicool 関係のソフトウェアを全て（ Control Center 並びに Unifying ）アンインストールしてから e-mouse の動作チェックをしてみます。
余談ですが、Windows PC 時代に CAD で Logicool トラックボールを使用していました。指先でポインターを操作できるので、製図にはトラックボールが一番使い勝手が良かった。しかし Mac に転向した現在は、トラックパッドで十分間に合うようになってしまいました。
後は、「セキュリティアップデート 2015 - 006」 適用のタイミングで、システムに何らかの不具合を抱えた可能性を考え、
OS X を再インストールして見ては如何でしょうか。
（システムが上書きされるだけですので、ユーザのデータや設定等はそのまま残りますが、念の為「Time Machine」等で
バックアップを取ってから行って下さい）
アドバイスありがとうございます。OS再インストールはそれで確実に直ったというレポートがあるまでは躊躇します。
他の症状として、マウス左ボタンでのファイルなどのドラッグアンドドロップができなくなりました。ファイルは選択されるのですが、移動先でのドロップができません。
セキュリティアップデート2015-006適用後、マウス右クリック不可
