外付けHDDないに保存している写真が、アクセス権がない

外付けHDDのアクセス権を無視するにしたらどうですか？

外付けHDDにカーソルを当てて、右クリック、情報を見るで出てくる最下段のところでアクセス権を設定できます。

その外付けHDD、何か別の目的に使ってますか？その用途によっては、アクセス権を無視にできないこともあります。

その時は、ターミナルでどんなコマンドを実行したのかですね。

s写真が構築できないと言うのは写真.app に読み込めないという意味でしょうか。それとも写真.app のライブラリが外付けハードディスクにあって開けないという事でしょうか。それと外付けハードディスクはMac でフォーマットしたものでしょうか。

状況の確認なのですが、フォーマット／初期化を行う際にその外付けHDDのフォーマット形式は何を選びましたか？

Mac/OS Xでは目的により、幾つかの形式を選択できます。

そのHDDの情報を見ると一般情報のところに「フォーマット」とし表示されます。

もしくは、ターミナル（アプリケーション＞ユーティリティ）を起動し「mount」コマンドを実行した出力の中で、その外付けのボリューム名を含む行はどうなっていますか。

その内容がわかれば、所有権無視の設定状況も合わせて判別することもできます。

以下は「MS-DOS(FAT)」形式でフォーマットしたUSBメモリの例です。

$ mount

（省略）

/dev/disk7s1 on /Volumes/WORK4G (msdos, local, nodev, nosuid, noowners)

これが起動ディスク以外の内臓HD（Macintosh HD2）だと

/dev/disk3s2 on /Volumes/Macintosh HD2 (hfs, local, journaled)

これに「所有権を無視する」にチェックをいれると

/dev/disk3s2 on /Volumes/Macintosh HD2 (hfs, local, journaled, noowners)

となります。

FileVaultは実施していらっしゃらなかったでしょうか。

外付けLaCieHDD初期化時に，「MacOS拡張（ジャーナリング）」を選択したこともないでしょうか。

いずれの場合でも「アクセス権」云々のエラーを表示させることは通常ありませんが，

原因となっている可能性がないわけではありません。

該当のHDDを含め，キーボード・マウスなど以外の外部接続機器を全て取り外し，

セーフモード（電源投入時にShift押しっぱなし）で一度起動後，通常通り起動して，

その後HDD接続しても認識されないか，この点はご確認はされましたでしょうか。

大切なお写真が消えては，それこそたまったものではありませんので，ディスクユーティリティを使って一旦，

HDD各パーティションごとディスクイメージを作成しておき，

今後の操作によってデータが消失することに備えられたほうがよろしいかと存じます。

ディスクユーティリティ起動後，左側ディスクのペインから該当HDDを選択し，

新規イメージボタンを選択するだけです。

いかんせん，イメージ保存先の空き容量が確保できないとこの操作もできかねてしまいますが…。