外付けHDDのFilevaultでパスワード入力を求められない

外付けのポータブルHDDを使用開始前にMacOS拡張（大文字/小文字を区別、ジャーナリング、暗号化）よりパスワードを設定しました。

最初の頃は毎回USBで接続時にパスワード入力を求められていたのですが、

いつの間にかパスワード入力なしでも中のファイルが見れるようになってしまいました。

パスワードをキーチェーンには保存していませんし、キーチェーン内にも情報がないことを確認しました。

また、そのHDDを接続したことのない会社のMacに接続してもやはりパスワードなしで中が見れてしまいます。

（もちろん会社PCと自宅PCとはユーザー名もApple IDアカウントも違います）

ディスクユーティリティでパスワードを変更して再接続してもパスワード入力を求められることはありません。

ドライブを右クリックすると「暗号化解除中」と表示されます。

ディスクユーティリティでの表示は以下の通りです。

環境：MacBook Pro (13-inch, Mid 2012) / OSX Elcapitan 10.11.5