10.11.5の辞書を10.6.8で使用する方法はありますか？
El Capitanの辞書をテキストに書き出した物は10.6.8の「辞書をテキストから読み込む」でNGでした。コミュニティは初めてななのでいたらない点もあるかと思いますが情報お持ちの方、よろしくお願いいたします。
MacBook, Mac OS X (10.6.8)
辞書とはユーザ辞書のことでしょうか。
だとしたら上位のバージョンから下位のバージョンへの読み込みはできないかと思います。
返信: 7
ユーザー辞書ではなくて自分で追加した辞書になります。
daikiti2001さん、おはようございます。
Mavericksから、ことえりが大きく変更されました。
Mountain Lion以前は「WordRegister.app」という、ことえり登録ソフトがありました。
書き出しはテキストデータであり、その書き出しているでキスとデータであれば
Mavericks以降でも「システム環境設定＞キーボード＞入力ソース」に追加して利用ができます。
ですが逆にMavericks以降は「システム環境設定＞キーボード＞ユーザー辞書」に直接登録となり
テキストでの書き出しではなく、D&Dによる「.plist」データとなりました。
ここまでは説明です。以下からは想定による回答です。
「ユーザー辞書ではなくて自分で追加した辞書になります。」
ということは「システム環境設定＞キーボード＞入力ソース」に追加している辞書のことでしょうか？
であれば、そのテキストデータがすでにないということであれば、その辞書をデスクトップなどにD＆Dすればテキストデータの書き出しができます。
その書き出したデータをSnowLeopardの「WordRegister.app」（ことえり登録）にインポートすれば良いかと思います。
回答ありがとうございます。10.11.5から書き出したテキストは1行抜き出すと「"ある","アルミニウム","普通名詞"」という感じです。これが10.6.8の「ことえり辞書登録」で新規辞書を作り、テキストを読み込むといつまでたっても単語数が0のままなんです。
漢字TALKの時代から使用していますが最近のMACは感覚的な操作感が損なわれた気がします。
10.11.5から書き出したテキスト…
「標準テキストのエンコーディング」について全く理解していませんので的外れでしたらご容赦ください。
どれが正しいのかわかりませんが、これをあれこれ変えたら 10.6.8 で読み込めたりしました。
回答ありがとうございます。エンコーディング色々試してみましたがダメでした。
一応何度か試してみましたが、下記のステップで読み込むことができました。ご参考まで。
（0）10.6.8 環境の /Users/ホームフォルダ/Library/Dictionaries をゴミ箱へ移動
（1）ことえり単語登録／辞書／テキストに書き出す（単語が登録されていなくても OK）
（2）書き出した「ユーザ辞書.txt」を開く
（3）登録したいテキスト（例）「”ある","アルミニウム","普通名詞"」などを（2）へペーストして保存
（4）保存した（3）を、ことえり単語登録／辞書／「テキストや辞書から取り込む」
（※ よくわかりませんが、Unicode (UTF-8) だとうまく読み込めないような感じがします。）
10.11.5の辞書を10.6.8で使用する方法はありますか？