９月にバージョンアップしたら、アルバムアーティストで揃えていたものが、バラバラ表示されてしまった。
全部リセットしてアーティストがバラバラでも、アルバムアーティストを一度消してもう一度付け直すと治ったものもある。コンピレーションにチェックを入れなくても成功するものと失敗してしまうものもある。何度も修正してみると成功するのもあれば、絶対に修正できないものもある。そもそも、以前もあった症状だが、全部修正して綺麗に揃えて使っていたのに、バージョンアップですべて元に戻るどころか、ぐちゃぐちゃになった。
アルバムアーティストをどんなに揃えてもアーティストで分裂して同一名のアルバムアーティストが複数表示されるのがおかしい。
コンピレーションにすれば上手く表示できるが、アルバムアーティストが揃っていればコンピレーションに置きたくない。
「アルバムアーティスト」名を追加/編集しても「アーティスト」一覧に正しく反映され無いという「iTunesの（「アーティスト」一覧での）表示の不具合」です。
（１）取り敢えずの対処方法としては、（「アルバムアーティスト」名を統一編集した状態で）不具合表示の発生しているアーティストを「アーティスト」一覧表示でアーティストか、またはアルバムを「右クリック」して「削除」項目を選んで「（音楽）ファイルを残す」を選択する形で、すべて（一度、iTunesライブラリの表示上から）削除します。
（２）その次に、パソコンの「iTunes」フォルダ -「iTunes Media」フォルダ - 「Music」フォルダ の中の 「（アーティスト名）」フォルダをiTunesの画面左上あたりにドラッグ＆ドロップして、マイミュージックに再度追加します。
（３）これで「アルバムアーティスト」名が「アーティスト」一覧に正しく「ひとつのアーティスト」名で表示・反映されるようになります。
ただし、iTunesでApple Musicをお使いで「iCloudミュージックライブラリ」にチェックを入れている場合、この対処方法は、残念ですが使えません（不具合表示のアーティスト（のアルバム/音楽）を削除する場合「ファイルを残す」形式が選択できないのがその理由です…泣）。
読みで調整しても駄目かな？
iTuneでアーティスト表示が同一名で複数ある
