mail.appで勝手に送信アドレスが変更される

mail.app 10.1において。自分が複数のアドレスを登録している場合、メールを作成するときに、勝手に同じドメインのアドレスに送信アドレスが変更されてしまう。自分で気がついてさらに直せば治るが、うっかり違う送信アドレスで送ってしまうことがある。例えば自分がme@hogehoge.comのメールアドレスとme@xxx.comのメールアドレスを持っていると仮定する場合、me@hogehoge.comでメールを作成していても、送信先にhoobar@xxx.comのメールアドレスを指定するとその瞬間に送信アドレスが勝手にme@xxx.comに変更されてしまう。お節介な機能なのでoffにしたいが設定がわかりません。ご存知の方があれば教えてください。

なおSierraにするまではこんなお節介な機能はありませんでした。