外付けHDD内のフォルダの中身が認識されない
お世話になります。
MacOS 10.11.6 にて、
外付けHDDの中のフォルダの内容が急に認識されなくなって困っています。
HDD自体はマウントでき、1階層目のディレクトリは表示できるのですが、
各フォルダの中身が全て「0項目」となって表示されません。
また、取り外そうとすると「取り外せませんでした。1つ以上のプログラムが使用している可能性があります。」
と表示され、取り外しもできません。
ディスクユーティリティで見ると、中身の容量は正常値なのですが、
FirstAidを使うと
「ディスクを修復のためにマウント解除できません。」となり、修復もできません。
ターミナルで lsofを叩くと
COMMAND欄に"revisiond"という謎のプログラム名(?)があり、
「/.DocumentRevisions-V100-bad-1」
というディレクトリを使用しているようなので、google検索してみて、
https://discussions.apple.com/thread/6567708?start=0&tstart=0
で「You can delete the folder.」と書いてあるので削除しようとしましたが、
このフォルダのアクセス権が全て「アクセス不可」となっていて、
変更しようとすると
「予期しないエラーが起きました（エラーコード -50）」
とでてアクセス権が変更出来ず、削除もできません。
このディスクを修復してフォルダの中身を表示する方法をご存じの方、
ご教授いただけませんでしょうか。
宜しくお願い致します。
MacBook Pro, iOS 10.1.1
