macOS Sierraで異常に大きなシステム領域がディスク領域を専有しています
MacBook Pro Retina 15-inch Mid2014 512GBを macOS Sierra 10.12.3で使用しています。
OSをSierraにアップグレードした時は小さかったディスク専有領域が、最近はどんなに不要なファイルを削除しても煩雑に「ディスク領域が足りません」と表示されます。
自分で以下のごとく確認したものの、「どうやったらディスク領域を専有する謎のファイル（？）を解放（削除）できるのか？」が分かりません。
このMacについてからストレージタブを選ぶと空き領域が数GBしか残っていなくて、特に黄色で表示されるシステム領域が300〜400GBあり（可変します）、これがディスク領域を圧迫しているのが分かるのですが、実際このファイルはどこを指しているのか分かりません。
FinderでMacintosh HDの「情報を見る」しても空き領域が数GBと非常に少なくなっているので「このMacについて」の表示は正しいものと推定されるのですが、
しかしMacintosh HDの可視フォルダ（書類・アプリケーション・ムービー・ミュージックなどの比較的サイズの大きいフォルダも含まれています）のサイズを全て合計しても206GBしかなく、「このMacについて」上で使用領域が490GBもあるのと矛盾しています。
Macintosh HD直下の不可視フォルダに200GB以上使用しているものはあるの？と思って確認(Cmd+Shift+.)しようとしても表示されたフォルダのサイズは確認することができないようで残念ながら確認にはいたっていません。
英語のヘルプフォーラムでもSystem領域が大きくなりすぎる点についてDiscussionはあるようなのですが、解決には至っていないようです。
いろいろ書いたので質問の要点をまとめますと、「どうやったらディスク領域を専有する謎のファイル（？）を解放できるのか？」ということです。
毎日使用しているアプリは、Final Cut Pro X、Keynote、Safari、Chrome、プレビューです。あとは時々Firefoxを起動するぐらいでしょうか。
よろしくお願いします。
