有償アプリの移動

失礼致します。

仕事で使っている iPad は淳一0729 さんの iPad で、有償アプリの購入も会社経費等では無く、淳一0729 さんご自身が支払われたのですよね？

（会社支給の iPad で、有償アプリの購入も会社経費等で支払われているなら、淳一0729 さんの個人用 iPad でその有償アプリを使用する権利は有りません）

仕事で使っている iPad と個人用 iPad で、有償アプリの購入時に使用したのと同じ Apple ID を使用（サインイン）しているなら、下記リンクの「App を再ダウンロードする」＞「iPhone、iPad、iPod touch の場合」の項目を参照して、「購入済み」から有償アプリを再ダウンロードして下さい。

iTunes Store、iBooks Store、App Store から音楽、映画、App、ブックを再ダウンロードする - Apple サポート

問題なのは、有償アプリの購入時に使用した Apple ID が、会社の Apple ID なのか淳一0729 さんの Apple ID なのかと言う事ですね。

仕事で使っているipadは会社支給品です。ここに個人払いでアプリを１つ入れてました。

会社の iPad 及び使用する Apple ID の使用規則がどの様になっているのかが分からないので何とも言えませんが、有償アプリを個人払いで購入したと言う事は、支払い方法としてクレジットカードや淳一0729 さんが購入した iTunes Card 等からチャージしたストアクレジット等が設定されている訳ですので、その Apple ID は会社側が設定した物では無く、淳一0729 さん御自身が登録した物と言う事ですよね？

（会社支給の iPad だが、個人の Apple ID を使用しても良いと言う規則なのでは？）

であれば、前のコメントにも書きましたが、個人の iPad で有償アプリの購入時に使用したのと同じ Apple ID を使用（サインイン）して、「購入済み」から有償アプリを再ダウンロードして下さい。

購入した有償アプリは、購入時に使用した Apple ID に紐付けされますので、個人の iPad では現在お使いの Apple ID と、有償アプリの購入時に使用した Apple ID の２つを使って管理する事になります。

（有償アプリのアップデートや再ダウンロードには、購入時に使用した Apple ID が必要です）

また、来月 iPad を会社に返却する前に、下記リンクの記事を参照して個人情報を全て削除して置いて下さい。

iPhone、iPad、iPod touch を売却または譲渡する前に - Apple サポート

アプリの移動とは中身のデータごとですか？

それともアプリ自体のインストールですか？

アプリの中身ごとだとたぶん厳しいと思います（ＩＤでログインしてネットからデータをもらってくるものであれば可能かも）

アプリのインストールでしたら iPad で App Store を開き、下のほうにある右から2番目の「購入済み」からダウンロードできると思いますよ

ということは会社のAppleIDで自腹でインストールしたということですか？

会社に事情を説明して経費をもらうと言う手は使えないでしょうか。会社のID で購入したとなると会社のもちものになるので、会社に有用と認めてもらえれば会社負担に切り替えてもらっても良いと思いますが。