i-macで2つのサーバーを繋げる

windowsではLANからUSBに変換して2つのサーバーに繋いでいますが、

？？？

ここの意味が良く分かりませんが…。

サーバなんですよね？

今後、AとBのサーバーを同時に繋げる必要がでてきてしまいました。

クライアントから両方のサーバに繋ぎたいということですよね？なら、普通にネットワーク経由で両方のサーバにつなげば良いだけでは…。

それとも、二つのサーバは別ネットワーク（別のサブネット、別のネットワークセグメント）だっていう話なんですか？

会社でAとBのサーバーがあり、それぞれ独立しております。

サーバが独立だというのとネットワークセグメントが独立だというのはまた別の話しですから、何が独立なのかを示していただかないと何とも言えませんが…。

A、Bのサーバはお互いに通信できない異なるLANにあるということですか？

もしそうなら、ネットワークインターフェースを２つにすれば良いですよね？

iMacにはもともとWiFiとethernetのインターフェースがあります。これらをそれぞれのLANに接続するように設定してやれば良いのでは？WiFiが使えないということなら、thunderbolt-ethernet変換コネクターをつないでやれば、ethernetポートが２つになりますので、同じことができます。

thunderbolt-ethernet変換コネクターをつないでやれば、

そうか、そういう意味だったのか…。トピ主さんの「LANからUSBに変換して」って言うのが良く分からなかったのですが、単にUSB => EthernetのUSB接続のEthernetアダプターとか、USB => 無線LANのUSB接続の無線アダプターという意味だったのですね…、なら、そう書いてもらわないと…。

状況が不明ですが、同一のLAN にできないのでしょうか。