Adobe Acrobat DC にて、「検索可能な画像」で日本語 OCR 処理した pdf を作ります。
これを、preview.app で開くと、OCR に可能であるはずの検索等がうまくいきません。
(文章の選択はできますが、コピー・ペーストで空白行が出力されます。)
多分、preview.app のバグだと思うのですが、どうでしょうか。
バグでない場合対処法等があればご教授いただければ助かります。
また、この pdf は Acrobat で開きなおすと、きちんと日本語検索等できます。
IMAC (RETINA 5K, 27-INCH, LATE 2015), macOS Sierra (10.12.5)
http://news.mynavi.jp/series/acrobat_pdf2013/029/
の記事によれば、OCR化したテキストは画像の文字データの上に透明なテキストになるということです。なので、選択してコピー＆ペーストしてもテキストが表示されないのでは？
AcrobatのOCR化したPDFのデータ構造そのものに由来する問題のようです。Adobeがこれを特許にでもしてたら、特許料を支払わない限り、他社はテキストを表示するようにできません。
バグというよりなかば仕様のようです。
私のところのローカルな問題でなはく、全ての環境でそうだということですね。ハァ。
2017 年 1 月ごろ (?) に別で発生していた、OCR レイヤーが壊れるという事象とは別だと思います。
(OCR レイヤーが壊れる件は修正されたようです。)
対応してもらえると助かるんですがね。。。
はにさま
いえ、透明テキストというのは、選択とコピー&ペーストができるものと思われます。
なぜなら、日本語テキストはうまくいきませんが、英数字は検索可能、かつ、コピー&ペースト可能だからです。
(日本語テキストは、現状、検索不可能、コピー&ペースト不可能です。)
こうして考え直すと、Adobe 側の不具合のような気もしますが・・・。
MasaYan さんによる書き込み:
こうして考え直すと、Adobe 側の不具合のような気もしますが・・・。
実はその判断は難しいところでして、お互い言い分がありそうな気がします。
何はともあれできるはずができないと、ユーザーとしては困るのでなんとかならないかと私も思います。
preview.app で OCR が無効になる。
