私はまだ、High Sierra をインストールしていないので、詳しくは分かりませんが、
その外付けハードディスクのフォーマットは何ですか?(「Mac OS 拡張」、「APFS」など)
また、そのパーティションやファイルは、書き込みは禁止されてませんか?
あと、一度内蔵ハードディスクにコピーして、開いた動画を、再度外付けハードディスクに(別名などで、または別の場所に)コピーして、それを開くと、検証は行われますか?
ちなみに、外付けハードディスクから内蔵ハードディスクに動画をコピーして、初めて開くときは、検証は行われますか?
あと、システム環境設定などで、関連する設定はないですか?
(例えば、「外部ストレージ(あるいは USBメモリ)のファイルは、毎回検証する」とか。)
なお、まだ新しい OS なので、Mac OS の標準的なフォーマットで書き込みも禁止されていないなら、今後改善する可能性もあるかと思います。