外付けハードディスク

ディスクユーティリティの画面で、ディスクを修復は試みましたが、エラーとなりマウントはできませんでした。

なら、厳しいのでは…。

外付けHDDの電源を切って一旦接続を外して、もう一度接続し直してみるとか、もし、複数の接続方法に対応しているのなら、今までの接続とは異なったつなぎ方を試してみるとか…。

あと、レスキューソフトで外付けHDDの中身を救えるかどうか試してみるとか…。

回転音は正常ですか。正常に回っているっぽいなら、NO9 さんがお書きのレスキューアプリケーションを試したのちに、HDD 本体を取り出して外付けケースで試すても。失敗すると物理的に破損させてしまいますが。