mac os high sierra フォントについて

手元で確認できる環境がないので、情報提供のみとなりますが...、Apple と字游工房のドキュメントを読む限り、OSX / macOS には「ライト」は入ってないようですよ。ご自分でインストールしたか、Windows 環境と混同してませんか？

OS X：Mavericks に組み込まれているフォント - Apple サポート

https://support.apple.com/ja-jp/HT201375

https://support.apple.com/en-us/HT201375

macOS Sierra に組み込まれているフォント - Apple サポート

https://support.apple.com/ja-jp/HT206872

https://support.apple.com/en-us/HT206872

macOS High Sierra に組み込まれているフォント - Apple サポート

https://support.apple.com/ja-jp/HT207962

https://support.apple.com/en-us/HT207962

字游工房｜JIYUKOBO | 游明朝体ファミリー

http://www.jiyu-kobo.co.jp/library/ymf/

字游工房｜JIYUKOBO | OS搭載の游書体について

http://www.jiyu-kobo.co.jp/os-installed-y/

OS搭載の游書体一覧PDF

游書体互換（HP用20161003） - compatibility_1610.pdf

http://www.jiyu-kobo.co.jp/wp@test/wp-content/uploads/2016/10/compatibility_1610.pdf

「游明朝 ライト」を使用した過去の書類を開けたらどうでしょうか？

テキスト文章関係は全くの素人ですが、最近OSをクリーンインストールして動画アプリを開こうとしたら＜開くにはxxxxx フォントが必要です。xxxxxフォントをダウンロードしますか？＞の様な意味のダイナログが表示されました。

現在Font Bookには表示されていなくともAppleがサポートしているフォントであれば、自動でダウンロードを催促するのでは？

過去に4,5回ダウンロード経験しています。

ダメ元で試されたら？

外したらごめんなさい。