GarageBand と電子ピアノをUSBケーブルで接続して使用している方いませんか？

GarageBand（MacBookAir） と YAMAHAの CLP-340 と言う電子ピアノをUSBコードで接続しました。YAMAHAから直接送ってもらったMac用ドライバをインストールして、GarageBand 側でMIDI入力が確認できたのですが、GarageBand から CLP-340（電子ピアノ）へMIDI信号を送って CLP-340 で音を出すことができません。

正確には、GarageBand の「環境設定」「オーディオ／MIDI」「デバイス」の「出力デバイス」に『YAMAHA の CLP-340』が出てこないので、そもそもMIDI信号の出力が不可能な状況です。

YAMAHA に問い合わせたところ、GarageBand はそもそもMIDI出力ができない仕様だと言うことで、下記のHP（説明）を紹介されました。

https://qiita.com/nenjiru/items/6bfcd849789a6b415d45

１年以上前のサイトで、MainStageでGarageBand用のMIDI出力パッチをつくり・・・どうのこうのと言うことですが、こんな面倒なことをしなければいけないのでしょうか？

ちなみに Roland の電子ドラム TD-11 で同じことをしたところ、なんの問題もなくMIDIの入出力ができました。Roland の電子ピアノに買い換えるのがいいのでしょうか？

知識のある方に何かご教授いただけると幸いです。