モバイルデータ通信の上限設定

iPhone自体にはないです。

キャリアによっては、メールが送られてくるところもありますし、専用のデータ通信量管理のアプリがあったりしますから、通信事業者に確認してみてください。

iPhone単体では、毎月、月初めに、設定＞モバイル通信の一番下の統計情報のリセットを行えば、月の使用量が把握できますが、少々面倒なのと、リセット忘れると意味がないので、あまりオススメできる方法ではないですね。

iPad（iOS）自身にはそんな機能はありませんが、simそのものがそうなってる（契約通信量までは通常速度、契約を超えると128kb/秒とか非常に遅くなる）ので、あまり心配しなくても良いと思いますが。遅くなってもすぐ追加料金払えば（キャリヤのサイトに接続して手続きするだけなので、その場ですぐ対応できます）通常速度に戻ります。キャリヤによっては、通信量に応じた料金の契約もあります（例えば、5gbで通常の5gbと同じ料金だが、1gb未満だとかなり安い料金で利用できるとか）。追加料金は（追加通信量から考えると）結構高価ですが、最初からあまり使わない予定ならこのような契約にしておけば、通信料金を安価にできますし、たまに通信量が増えてもそれほど高価になりません。