失礼致します。
Apple ID は既にお持ち、或いは設定済みなのですよね?
通常、「この Apple ID では利用できないアップデートです」と言うエラーメッセージが表示されるのは、以下の様な場合ですが、複数の Apple ID で App Store を使おうとしたりされていませんでしょうか?
- App Store を使って、別の Apple ID で購入した App をアップデートしようとした場合。
- 同じコンピュータ上で別の Apple ID で App Store を使おうとした場合。
- 返金済みまたは解約済みの購入コンテンツをアップデートしようとした場合。
Mac の App Store に問題がある場合 - Apple サポート
「Pages」、「Numbers」、「Keynote」、「iMovie」等は、macOS に付属のアプリケーションでは有りませんが、「Finder」を開いて「アプリケーション」フォルダ内に、4つのアプリケーションはインストール済みと言う事で宜しいでしょうか?
(もし、インストールされていない場合は、App Store から無料ダウンロードして下さい)
インストール済みの場合は、「Finder」を開いて「アプリケーション」フォルダ内の「Pages.app」、「Numbers.app」、「Keynote.app」、「iMovie.app」を管理者パスワードを入力して「ゴミ箱」に入れ(空にしないで下さい)、「」メニュー >「App Store」を開き、下の画像の様に検索欄に「Apple」と入力して検索し、現在お使いの Apple ID で無料ダウンロードして下さい。
(アプリケーションと Apple ID が関連付けられている場合は、下の画像の様に「ダウンロード」アイコンが表示されますが、アプリケーションと Apple ID が関連付けられていない場合は、「入手」ボタンが表示されると思います)