iCloudデータの移行について

iPhoneⅩにてiOS 12.0.1を利用しております。

ファミリー共有が登場する以前に家族用のiPadで購入済のアプリを利用する為にストア用のApple IDとiCloud用のApple IDを別々に利用してきました。

この度、正式にファミリー共有を利用したいと思いましたが現行の設定のままではファミリー共有が利用できないようです。

(ファミリーメンバーを追加しようとすると「お支払い方法が必要です」と表示されます。)

おそらくファミリー共有はiCloud用のアカウントをベースにやるもので、iCloud用のApple IDに支払い情報が登録されていなければならない(iCloudとストア用が共通でなければならない)のではないかと推測しております。

過去のアプリは全てストア用のApple IDで購入してきましたので、これを機にストア用のApple IDへの統一をしたいのです。

ところが、現状でiCloudをストア用Apple IDに変更するとストア用の物凄く古いiCloudデータで上書きされてしまう状態です。

なんとか最新のiCloud情報をストアのApple IDに移行する方法はないものでしょうか？

私はiPhoneの他にもMacBookも保有しておりますのでパソコンを使う作業も可能でございます。

よろしくお願い致します。