失礼致します。
ソースに「写真」が表示されなくなりました。
最近、「写真ライブラリ」を外付け HDD 等に移動されていませんでしょうか?
「ソース」に表示されるのは、「写真」ではなく「フォトライブラリ」ですよね?
(「フォトライブラリ」を選択すると「写真」が表示され、その中のアルバムを選択可能)
「ソース」に「フォトライブラリ」が表示されていない場合は、「システム環境設定」>「デスクトップとスクリーンセーバ」>「スクリーンセーバ」の「ソース」に表示される「フォトライブラリ」は、「システムフォトライブラリ」として設定されている「写真ライブラリ」だけですので、一旦「システム環境設定」を終了させ、「スクリーンセーバ」に使用したい写真が保存されている「写真ライブラリ」を開いて、下の画像の様に「写真」メニュー >「環境設定」>「一般」タブの「システムフォトライブラリとして使用」ボタンがグレーアウトしているかどうかを確認して見て下さい。
(「システムフォトライブラリとして使用」ボタンがグレーアウトしていれば「OK」です)

「システムフォトライブラリとして使用」ボタンがグレーアウトしている事を確認後、再度「システム環境設定」>「デスクトップとスクリーンセーバ」>「スクリーンセーバ」の「ソース」に「フォトライブラリ」が表示されているか確認して見て下さい。
Mac の内蔵ストレージに保存されていた、「システムフォトライブラリ」として設定されている「写真ライブラリ」を、外付け HDD 等に移動(逆も同様)すると、「システムフォトライブラリとして使用」する設定がリセットされますので、以前「システムフォトライブラリ」として設定されている場合でも必ず確認して下さい。