Macbook air/Catalinaでフロッピーディスクを使う方法

usb接続のフロッピードライブならcatalinaでも電気的には繋がります（多分）。フロッピードライブだろうとusbメモリーだろうと、osに含まれる同じusbドライバーで読めますので。ただ、フロッピーが読めるかどうかはちょっと厄介な問題があります。昔のマックで作ったフロッピーだと、例えば漢字トークの時代で作ったものとかもあります。そういうフロッピーはhfsでフォーマットされてますので、古いマックでないと読めません。もっと古いマックだと、マックについてた特殊なフロッピードライブでないと読めませんので、古いマックがない限り読むことはできません。少し新し目のMacOS（8.1以降？MacOSXではありません）のマックで作ったもので、hfs+になってるなら多分今でもフロッピードライブさえあれば読めます。

少し前にここで話題になりましたが、参考になるかも。

フロッピーディスクドライブが認識されな… - Apple コミュニティ

USB 接続 FDD（ Logitec 製 LFD-31US ）を引っ張り出し、MacBook Pro 15 Retina Mid 2012 / macOS Catalina 10.15 環境で MS-DOS FAT12 フォーマット済み FD（ 1.44 MB ）が使えるか確認してみました。FD の名前変更は勿論、読み書きできました。書き込んだデータの削除もできました。但し、ディスクユーティリティでのフォーマットはできませんでした。

以上、ご報告まで。

USB 接続のドライブを買ってきて試してみるしかないのでは。