CatarinaでOnedriveは使えないのか

中古でiMac Late2013を使っています。Yosemiteがインストールされた状態で購入したので、

自分でアップグレードしました。

しかし、OneDriveをインストールして、ファイルを作成する場所を選択しようとすると、

「その場所にはフォルダーを作成できません」という旨のエラーが出て、先に進めません。

別に所有しているMacBook Airでは普通に作成できますし、デフォルト？であるホームフォルダー直下に作成しています。

なぜこのようなエラーが出るのかが、これ以上自分では解明できません。

皆様のお力を借りたく思い、この場で質問させていただきます。

以下に筐体の情報を記しておきます。

iMac Late2013

Intel Core i5 (2.7 GHz)

8 GBメモリ

1 TBのHDD

追記：できればOSの再インストールは避けたいですが、なんとなく動作がもっさりしている気がするので、

最悪そうすべきなら検討します。